61 
fluitans R. Br., Myriophyllum spicatum L., Nymphaea alba L. Bei Czellenezin 
wurde Alisma Plantago L. y. graminifolium Ehrh. (als Art) bemerkt, am Ufer 
befand sich: Carex flacca Schrb., f. melanostachya Uechtr., Erythrea pulchella 
Fr. bei Czellenezin, ziemlich zahlreich, Zqu:setum palustre L. v. polystachyum 
Willd., Gnaphalium uliginosum L., Limosella aquatica L., Juncus lampro- 
carpus Ebrh. 
Ich war mit dem Gebiet, welches ich von Koselitz aus erreichen konnte, 
gerade fertig geworden, als ich mir in Folge einer in grosser Hitze unter- 
nommenen angestrengten Exceursion (am 22. August) einen Schaden am Beine 
zuzog, der mich zwang einige Tage in Schwetz zu bleiben und dort den Arzt 
zu consultiren. Anı 25. August war ich wieder so weit hergestellt, dass ich 
meine Excursionen aufnehmen konnte, und begab ich mich an diesem Tage nach 
Sartawitz und damit in die mir noch unbekannte zweite Hälfte des Kreises. 
Die Berge, die sich bei Koselitz von dem Weichselufer entfernt hatten, 
treten bei Schwetz wieder dicht an dasselbe heran und begleiten von hier aus 
den Strom bis nach dem eirca 1'/, Meile entfernt gelegenen Sartawitz, in 
welchem wir einen Ort finden, der, was Vegetation sowohl, wie landschaftliche 
Lage und Schönheit anbetrifft, nur mit dem eben verlassenen Koselitz verglichen 
werden kann. Auf den Abhängen, die zum Theil mit Gebüsch und Wald be- 
standen sind, findet man fast dieselben Pflanzen wie bei Koselitz, wie Silene 
chlorantha Ehrh., Campanula sibirica L., ausserdem Anthericum ramosum L., 
Astragalus glycyphyllos L., Brachypodium silvaticum P. B., Euphrasia nemorosa 
Mart. 8. gracilis Fr., Hieracium Pilosella Salisb., Solidago virgaurea L., 
Trifolium medium L. In den Gebüschen wurden gesammelt: Rosa canina L. 
mit ihrer Varietät Lutetiana Leman und einer der v. dumalis Bechst. sich 
nähernden Form, R. tomentosa Sm. in einer in den Formenkreis der R. tomentosa 
Sm. v. intromissa Crepin (als Art) gehörenden und sich der R. corüfolia Fr. 
nähernden Abart, die sehr selten und wahrscheinlich neu für die nord-ost-deutsche 
Ebene ist, und R. rubiginosa L. v. umbellata Leers. 
Nicht weit von Sartawitz befindet sich dort, wo zwischen den Bergen und 
der Weichsel wieder eine breite Niederung beginnt, an den Abhängen der 
ersteren ein kleiner Bestand von Laubholz, in dessen Schatten auf dem humosen, 
feuchten Boden eine ganze Anzahl von Pflanzen gedeiht, welche in dem an Laub- 
holz armen Kreise seltener vorkommen; es findet sich dort: Epipaetis latıfolia 
All. Festuca gigantea Vill., Lathyrus niger Bernh., L. vernus Bernh. Melam- 
pyrum nemorosum L. Pimpinella magna L., Sanicula europaea L., Vieia cassubica L., 
V. tenuifolia Rth., Viola mirabilis L. Die Weichselkämpen zeigen in der Flora 
dieselbe Zusammensetzung, die schon oben erwähnt wurde, erwähnen will ich 
noch: ‚Juncus bufonius L. mit 8 fasciculatus Koch, von welchem einige Exemplare 
ziemlich dem J. ranarius Pers. u. Song. entsprachen, Zathyrus paluster L. in 
einer sehr breitblätterigen Form, Pimpinella magna L. Polygala comosa Schk., 
Senecio fluviatilis Wallr. 
