TUAVArX FRANÇAIS. BOTANIQUE. 565 



inmspiration des plantes. [Aim. Se. nat.. Bot., 6*sér., tora. TV, pag. 145). 



L'action de la lumière sur la transpiration des plantes a frappé 

 les premiers observateurs. Dès 1749, Guettard l'avait étudiée. 

 Unger et Sachs attribuèrent plus tard cette influence au mouve- 

 ment des stomates. D'après les observations de M. Barthélémy, 

 l'ouverture des stomates résultant de la pression des gaz à l'in- 

 térieur semblerait n'être que le résultat et non la cause de l'activité 

 transpiratoire. D'après Risler et Dehérain , les rayons les plus 

 lumineux, qui jouent le plus grand rôle dans la décomposition de 

 l'acide carbonique, accéléreraient aussi la transpiration. Baranetzky 

 pense que les excitations lumineuses trop répétées cessent d'agir. 



Tel était l'état de la question avant les recherches de M.Wiesner. 



Quelle est la marche de la transpiration peudant les alternatives de 

 lumière et d'obscurité ? Pour résoudre cette question, les plantes ont 

 été soumises à une lumière artificielle constante, dans des conditions 

 de température et d'état hygrométrique peu variables. Les résultats 

 suivants ont été obtenus : 1° Quand on transporte une plante de l'ob- 

 scurité à la lumière, on observe d'abord une transpiration plus active, 

 qui diminue progressivement, quoique les conditions extérieures 

 restent les mêmes, et qui arrive finalement à une valeur stationnaire ; 

 2° Une plante transportée de la lumière à l'obscurité, les autres con- 

 ditions restant les mêmes, fournit d'abord des transpirations plus 

 fortes que plus tard. Il s'établit finalement un chiffre constant, et 

 cela en moins de temps que dans le cas précédent ; S*' Lorsqu'on rem- 

 place l'éclairage par une lumière plus intense, les choses se passent 

 comme si l'on avait transporté la plante de l'obscurité à la lumière, et 

 réciproquement; mais les valeurs obtenues ne sont pas les mêmes. 



Il est important de tenir compte des changements de l'éclairage 

 dans les recherches : la transpiration augmente proportionnellement 

 avec l'intensité lumineuse, la tension de la vapeur et l'état hygromé- 

 trique varient dans des limites insignifiantes. 



La chlorophylle joue un rôle important dans la transpiration des 

 végétaux à la lumière. La flamme du gaz exerce une influence évi- 

 dente sur la transpiration de la plante verte et reste sans action sur 

 la plante étiolée. Il n'existe, entre la plante verte et la plante étiolée, 

 aucune différence de structure anatomique qui puisse suffire à expli- 

 quer un mode d'action si différent de la lumière. C'est à la présence 

 delà chlorophylle qu'il faut attribuer ces phénomènes, d'autant plus 

 que l'expérience montre que l'accroissement de la quantité de cette 

 chlorophylle entraîne l'exagération de la transpiration. L'action delà 



