Laícham. — mitos araucanos 137 



zar los mares en sus correrías o para trasladarse a bordo 

 del CaleticJie. 



«El Caballo marino poiede llevar hasta doce personas 

 sobre su lomo y anda con más velocidad q\ie el Caleuclie. 



«Cuando sale a tierra aparece tan alto y largo como 

 un quincho (cercado de estacas). 



«El Caballo marino es la personificación de las olas 

 del mar, y siempre aparece arrojando espuma par la boca. 

 No se le puede gobernar sino con riendas de sargazo.» 



Respecto del camahueto, da los siguientes detalles, 

 que a primera vista parecen ser suficientes de separar los 

 dos mitos, pero que al estudiarlos solamente sirven para 

 complementar uno y otro. 



El camahneto es un ternero nuevo que habita en los 

 ríos caudalosos. Es el símbolo de la fuerza, pues la posee 

 tan extraordinaria, que puede arrancar de sus cimientos 

 medio cerro y arrastrarlo consigo al mar. 



«Es además animal de virtud, la cual se encierra en 

 sus dos cuernecillos que chispean como oro y cuyas raspa- 

 duras son de efecto prodigioso para sanar las fracturas o 

 luxaciones de los brazos o las piernas. 



«Cuando el Camaliueto ha llegado a su completo de- 

 sorrollo, abandona los ríos y se lanza al mar arrastrando 

 en pos de sí, como desatado huracán cuanto a su paso en- 

 cuentra». 



El lame araucano es, en la actualidad, el león mari- 

 no, o lobo de un pelo de los pescadores {Otaria Jiibata, 

 Shavr). El macho tiene el pelo mucho más largo en la 

 parte superior de la cabeza y en el pescuezo, lo que le 

 ha ocasionado el nombre de león marino. Crece hasta 

 3.50 mts. de largo; pero la hembra es mucho más pequeña. 



«El Camahueto es, en la actualidad, el león marino, 

 o lobo de un pelo de los pescadores (Otaria fubata, Shaw). 

 El macho tiene el pelo mucho más largo en la parte supe- 

 rior de la cabeza y en el pescuezo, lo que le ha dado el 

 nombre de León Marino. Crece hasta 3.50 mts. de largo; 

 pero la hembra es mucho más pequeña. 



Antiguamente, según Molina y Gómez de Vidaurre, 

 esta especie se llamaba tho2:>el lame, lame melenudo, para 

 distinguirlo del verdadero lame que es de otro género, lia- 



