Latcham. — don josé toribio ^[EDINA 155 



Medina patentizó en esas líneas elocuentes y sobrias, 

 casi como en ninguna otra parte de su producción, su ta- 

 lento de crítico. 



Se ha dicho que nuestros historiadores olvidan las 

 galas del estilo por meterse en el inextricable laberinto 

 de las más minuciosas y nimias investigaciones. 



Los que no han leído a Medina y lo conocen de refe- 

 rencia, creen que. en su obra, hay frialdad y pesadez. Es 

 natural que esto ocurra en aquellos de sus trabajos que 

 son de mera erudición o de recopilación bibliográfica; pero 

 no hay que confundir en él al historiógrafo erudito y mi- 

 nucioso con el comentarista lúcido, ingenioso, a veces, y 

 generalmente correcto, que ha escrito páginas de exqui- 

 sita soltura y donaire. 



Así el Medina que compuso el Diccionario Biográfico 

 Colonial (1906) no puede ser juzgado con idéntico criterio 

 que el eximio autor de la Vida de Ercilla (1916). 



La obra ercillesca de Medina ha sido analizada en la 

 siguiente forma por la autorizada pluma académica del 

 Marqués deDaurencín: ¿Xo tendréis, pues, por exagerada, 

 si por gráfica y exacta, mi afirmación de apellidar sober- 

 bio e imperecedero monumento el erigido por los nobles 

 arrestos del ilustre publicista chileno a la memoria de 

 Ercilla. Del íntimo maridaje del genio poético y el he- 

 roíamo español surgió la epopeya sin par de íLa Arauca- 

 na». Necesitaba un comentarista digno de ella y lo ha en- 

 contrado en don José Toribio Medina». 



Bastaría, agregaremos nosotros, la edición y los co- 

 mentarios de La Araucana, junto con la Vida de Ercilla 

 de nuestro polígrafo, para labrarle una imperecedera re- 

 putación entre los que más luces de legítima erudición 

 han arrojado sobre la historia literaria hispánica. 



Puede figurar con honor al lado de los Huntington, 

 los Carrol Marden, los Ticknor, los Morel Fatio, los Fitz- 

 maurice Kelly, extranjeros ilustres que han ayudado a la 

 honia labor de análisis crítico y desentranamiento histó- 



