Boule.— REPRODUCCIONES — TRADUCCIONES 145 



saltados científicos. Gracias a ellas estaraos hoy en pose- 

 sión de señales precisas sobre la sucesión de fenómenos 

 de esa región en la época cuaternaria. Han recogido a la 

 vez que inmensas cantidades de huesos de animales, innu- 

 merables productos de industrias humanas primitivas y 

 los esqueletos mismos de los hombres autores de esas in- 

 dustrias. Todos estos documentos hoy día expuestos en el 

 Museo antropológico de Monaco, han sido descritos en una 

 monografía de gran lujo editada bajo los auspicios del 

 Príncipe y en la cual han colaborado los señores de Yi- 

 lleneave, E. Cartailhac, el profesor Yerneau y el autor de- 

 este artículo. El Príncipe de Monaco envalentonado 

 con resultados tales se interesó cada vez más por todo 

 aquello que concierne a nuestra prehistoria. Acaban de 

 venir de España los señores Cartailhac y Breuil con los 

 facsímiles de maravillosos frescos polícromos de la caver- 

 na de Altamira, muy conocidos délos lectores de «La Na- 

 ture». El príncipe se encargó de los enormes gastos de pro- 

 ducción y publicación de tales maravillas. Y algunos 

 años después, cuando pudo ver en mi laboratorio del Museo 

 el esqueleto tan impresionante del hombre fósil de la Cha- 

 pelle-auc-Saints, su entusiasmo creció al ver el contraste 

 que presentan por una parte la importancia filosófica de 

 todos estos estudios y por otra la probreza de medios de 

 acción puestos hasta aquí al servicio de la paleontología 

 humana, ciencia eminentemente francesa y, por lo tanto, 

 hasta hoy casi ignorada de los poderes oficiales, académi- 

 cos y universitarios de nuestro país. Por eso es por lo que 

 él resolvió fundar un Instituto cuyos fines fueron esplén- 

 didamente definidos en la primera frase de su carta al Mi- 

 nistro de Instrucción Pública, del 25 de Noviembre de 

 1910: 



«Durante el curso de mi vida de trabajo — dice — a 

 menudo he lamentado que no se atribuyera un lugar más 

 preferente en el movimiento intelectual de nuestra épo- 

 ca, al estudio del misterio que envuelve los orígenes 

 de la humanidad. A medida que mi espíritu se esclarecía 

 con la cultura científica, deseaba con mayor vehemencia 

 ver establecidas sobre base metódica las investigaciones 

 necesarias para evocar las huellas fugitivas que nuestros 

 ascendientes han dejado en el seno de la tierra durante 



REV. CH. HIST. NAT. ('i92t) (10) 



