LA TU AGE día GRIEGA 287 



la muerte; hay que tener en cuenta que, si esto sería imperdonable 

 en la era del cristianismo, en las toscas costumbres paganas era, no 

 \'a inadmisible, sino celebrado. Así Orestes mata á su madre y no 

 le tiembla la mano; un dios se lo aconsejó. 



Se abren las puertas del palacio y se contempla al parricida con 

 el ramo de los suplicantes en la mano. Más al fondo, en el suelo, 

 yacen los cadáveres de los criminales amantes. 



Orestes que, mostrando el velo con que su padre fuera traido- 

 ramente envuelto, quiere justificar su crimen, comienza á sentir 

 perturbada su razón y en distintas ocasiones se expresa de este 

 modo: « Como caballos desbocados que se lanzan fuera de la ca- 

 rrera, así mis pensamientos se desmandan y alborotan, y me arras- 

 tran, mal que me pese. Ya oigo la voz del terror que se levanta en 

 mi corazón. Ya el corazón se estremece enfurecido. Pero mien- 

 tras sea dueño de mí, todavía yo afirmaré ante vosotros, amigos 

 míos, yo proclamaré, que si maté á mi madre, no fué sin justicia. 

 Ella se manchó con la sangre de mi padre; ella se hizo blanco del 

 aborrecimiento de los dioses. Apolo fué el principal autor de mi 

 obra, yo os lo digo; Apolo que alentó mi audacia y me anunció, por 

 boca del oráculo Pitio, que esta acción no se me imputaría delito, 

 más que á retroceder...» 



El coro trata de consolarle siempre, pero él sigue: «¡ Ah, oh ! 

 vedlas, esclavas: ¡ ahí están ! ¡ Parecen las gorgonas ! ¡ Sus vestidu- 

 ras son negras ! Ya no podría yo permanecer aquí ni un instante 

 más. 



« ¡Vosotras no las veis, pero yo si las veo ! ¡ Me persiguen! ¡No, 

 no puedo estar aquí ! » Y huye despavorido como un loco, á abra- 

 zarse al ara de Loxias, para que lo liberte de aquellos tormentos. 



La obra termina con estas lamentaciones puestas en boca del 

 coro: «¡Que tengan buen suceso tus desventuras! ¡ Que el dios 

 eche sobre ti mirada amiga, y te guarde en los peligros ! He ahí 

 la tercera tempestad que se desencadenó sobre el alcázar de nues- 

 tros reyes. Los mismos de su linaje la han movido. Comenzaron 

 por el horrendo banquete que se ofreció al desdichado Thiestes. 

 Vino después el desastrado fin de aquel valeroso rey que acaudilló 

 á todos los aqueos: asesináronle en el baño y ahora, ¿cómo llamaré 

 á esto último? ¿Mi salvación ó mi ruina? ¡Cuándo se saciará, 

 cuándo se calmará, cuándo se adormecerá siquiera el encono de la 

 desgracia ! » 



Las Euménides. — El carácter de esta obra es esencialmente reli- 



