COMPOSICIÓN Y ELOCUCIÓN 327 



y aun el aderezo del caballo, en que entran las mantillas, tapafuu- 

 das y demás anees. No confunda la cuja con el i-istre, el acicate 

 con la espuela, la malla con la loiiga, el broquel con la adarga y la 

 rodela, el casco con el morrión, el damasquino alfanje de Solimán 

 con la espada de Bernardo del Carpió, ni la tizona con Durindana 

 (9). Anden los esforzados caballeros cubiertos de yelmo con visera; 

 de peto, espaldar, gola, brazaletes y escarcelas. Salgan los lucidos 

 campeones á la palestra con ropas chapadas, timbres en los escudos, 

 I)lumas en las cimeras, empresas y divisas; y si son moros, suenen 

 los añafiles y timbales. 



Concluido este largo preliminar, entro en el objeto principal de 

 mi Discurso, que es la Composición literaria en prosa y verso, y la 

 Elocución: con cuyo motivo diré algo acerca del estudio de la len- 

 gua castellana, y de los escritores que en ella se distinguieron. No 

 es mi ánimo presentar en tan corto espacio un tratado de Retórica 

 y Literatura; sino recorrer algunos puntos culminantes, sin preten- 

 der dar lecciones á los maestros que me escuchan, sino ser útil á los 

 alumnos, si los echan de menos en sus libros de texto. 



Empezando por las composiciones en prosa, traigo á la memoria 

 el Discurso pronunciado por el Conde de Buíion, el diade su recep- 

 ción en la Academia francesa. Su principal empeño es recomen- 

 dar un plan ordenado y la meditación; después de lo cual formula 

 dos preceptos': 19 Nada más contrario á la luz que las chispas saca- 

 das violentamente del choque de las palabras, las cuales solo nos 

 alumbran por algunos momentos, para dejarnos después en más 

 densas tinieblas; 29 No hay cosa que más se oponga á la verdadera 

 elocuencia que esos pensamientos sutiles que, á semejanza del me- 

 tal batido, pierden en solidez lo que ganan en brillo y esplendor. 

 En otros términos diríamos que no todo lo que reluce es oro, sino á 

 veces oropel. A estos preceptos de Biift'uii, agi-egaré tres párrafos: 

 19 seguir la ins{)ira(!Íon; 29 enlazar las ideas; 39 transiciones. 



Seguir la inspiración. — E-^te precepto se aplica principalmente á 

 las ampliaciones; campo en que Fr. Luis de Granada está siempre 

 inspirado. Acontece otras veces que una idea se presenta desmaya- 

 da y sin color; pide dos renglones para su lánguida expresión, nace 

 y muere sin gracia. En estas circunstancias se abre un nuevo ho- 

 i'izcnte; el compositor espera y desespera; comprende que si las 

 fuerzas lo permiten, hay algo que hacer por ( sa via, mira al térmi- 

 no y se lanza. Aquí vienen bien estas palabras de Jovellanos: 

 «Elcaballc, olvidado del pasto, da alguna vez su crin al viento, 



