PAUL REGNAUD 



El día 18 de Noviembre de 1910, á los setenta y tres años de 

 edad, murió en Sanary (Var) el que fué infatigable trabajador en 

 el campo de la ciencia del lenguaje y profesor muy distinguido de 

 Gramática Comparada de la Facultad de Letras de la Universidad 

 de Lyon, Paul Regnaud. ^ 



Deja tras sí un caudal extraordinario de labor lingüística dise- 

 minado en múltiples revistas en que colaboró haciendo resaltar en 

 sus trabajos su doctrina sobre los nuevos principios del método 

 evolucionista; y desde que inició sus ensayos con la aplicación de 

 un método general al desarrollo de los idiomas indoeuropeos hasta 

 su Diccionario etimológico de la lengua alemana siempre se ha adver- 

 tido su especial interés por poner de manifiesto las infinitas ven- 

 tajas de los principios por él aceptados. Enemigo decidido de las 

 doctrinas de la escuela délos neo-gramáticos, no perdonó oportuni- 

 dad que se le presentara para combatirlas con tesón como el de ha- 

 cer resaltar bien el carácter empírico que se advierte en la escuela 

 de Bopp. La Kevae de Linguistiqíie, la Revue Philosophique, le Bulle- 

 tin Critique, la Revue de Philologie Proveníale et Fran^aise y la Grande 

 Encyclopédie han publicado muchos de sus trabajos. 



Los estudios de lingüística oriental constituyeron su afición 

 predilecta, por más que hizo investigaciones también en el campo 

 de las lenguas clásicas; su profundo conocimiento del sánscrito 

 le permitió presentar en forma cronológica y sistemática la doctri- 

 na de los principales Upanishad, —que le mereció el diploma de 

 alumno de la Escuela de Altos Estudios, — el exponer la Retórica 

 sánscrita en su desenvolvimiento histórico y en sus relaciones con 

 la Retórica clásica, el estudiar el Rig-Veda, los orígenes de la 

 mitología europea, y el discurrir en el terreno de la gramática 

 comparada sobre la fonética del sánscrito y del zendo. Conforme 

 al método histórico inaugurado por él escribió una gramática 

 comparada del griego y del latín; basado en el método evolucionis- 



1 Regnaud y su obra: por el Dr. Juan M. Dihigo. Revista de la Facultad de Letras y 

 Ciencias, vol; vii, uúin. 1. 



