HOMENAJE AL DOCTOR CARLOS J. FINLAY 

 EN LA 1'MVERSIDAD 



El día 4 de Noviembre de 1907, á laa 9 a. m., el Honorable 

 Sr. Gobernador Provisional, asociado del Claustro de Profesores de 

 la Universidad de la Habana, hizo entrega al Dr. Carlos J. Finlay, 

 en il Aula Magna del expresado Centro Docente, de la Medalla 

 «Mary Kingsley», que la Escuela de Medicina Tropical de Liver- 

 pool le ha conferido por haber descubierto el agente trasmisor de la 

 fiebre amarilla. 



A dicho acto fueron invitados por el Sr. Justo García Vélez, 

 Jefe interino del Departamento de Estado, en representación del 

 Gobierno de la República y el Dr. Leopoldo Berriel, Rector de la 

 Universidad, en nombre del Claustro Universitario, los miembros 

 del Cuerpo Diplomático extranjero acreditado en Cuba, las Auto- 

 ridades y otras distinguidas personalidades. 



El acto fué presidido por el Honorable Sr. Charles E. Magoon, 

 Gobernador Provisional de la República, el cual hizo personalmente 

 entrega al Dr. Finlay de la expresada medalla después de pronun- 

 ciar el siguiente discurso en inglés, cuya traducción al castellano 

 fué leída seguidamente por el Jefe interino del Departamento de 

 Estado, Sr. Justo García A 7 élez: 



«Una importante Corporación científica extranjera, la Escuela de 

 Medicina Tropical de Liverpool, reconociendo el eminente servicio 

 prestado por el Doctor Carlos Finlay en su devoción á la Ciencia 

 que ha culminado con su descubrimiento del ageute trasmisor de la 

 fiebre amarilla, se ha dignado conferirle la Medalla conmemora- 

 tiva « Mary Kingsley ». 



« Esta Medalla, que fué creada á la muerte de la famosa viajera 

 del África cuyo nombre lleva en conmemoración de su obra en los 

 trópicos y para ser discernida á aquellos que se hubieren distinguido 

 en trabajos especiales de investigaciones en medicina tropical, ha 

 sido recibida por el Gobierno de Cuba del Sr. Ministro de Su Ma- 

 jestad Británica con el ruego de que sea entregada oficialmente al 

 Dr. Finlay. 



n Hubiera sido seguir la forma usual y corriente de acceder á los 

 deseos expresados por el Sr. Ministro de Su Majestad Británica el 



