REPASOS ETIMOLÓGICOS 319 



Epicedio. — Si hubiera dicho la Academia que epicedio viene del 

 adjetivo ÍTriK^Síios-ov, fúnebre, que sustantiva su forma neutra 

 tí iniK-lfitiov, poesía ó canto fúnebre, no habría nada que añadir á lo di- 

 cho. A Littré le falta esta voz. 



Epidemia. — No hay traducción: ¿mS»i(Ua, es llegada 6 estancia en 

 un país, epidemia, difusión de una enfermedad. Después ha debido de- 

 cirse que tiriSiiiiCa, viene de 4irl8ii|ios como ¿iríStmios-ov, lo que queda, lo 



que se extiende entre el pueblo, epidémico, como dicen el Century y Bailly, 

 compuesta de Inl, sobre, y 8íí(k>s, pueblo, de la raíz AA en su primera 

 acepción, que indica idea <lr dividir. 



