84 
freundlichst begleitet hatte, eine Exkursion in den Forstbezirk von Mszanno. 
In der Nähe der U. F. Strasburg erwähne ich noch Nepeta Cataria, Impatiens 
nolitangere, Thalietrum angustifolium. Bei Mszanno (s. Ber. v. v. Jahre) Aspe- 
rula odorata und auf einer Wiese Cirsium oleraceo x palustre. 
Donnerstag, 22. Juli 1880. Von Choyno, wo ich wieder, wie in 
früheren Jahren, recht freundliche Aufnahme fand, über Roonsdorf, U. F. 
Özartowitz, östlich von da durch den Wald bis Hermannsruhe gegenüber, am 
Waldrande zur Chausee, auf derselben nach Wrotzk zurück, unter anhaltendem 
Regen, der nicht einmal das Notiren der Pflanzen gestattete. Bei Friedecek in 
einer Einsenkung Tanacetum vulgare 2. 
Freitag, 24. Juli 1880 machte ich in Begleitung eines Lehrers aus 
Lautenburg folgenden Weg: Wrotzk — beim Gut seitwärts in den Wald, ein 
Stück gerade aus, dann dem Lauf des Mendzinnaflusses folgend, zur U. FE. 
Tokary, von dort nach Zawadda, wo wir den See befuhren, über Kalitta, durch 
den Wald auf den rechten Weg zurück. Das Bett des Mendzinnaflusses war 
fast trocken, ein kleines, reich mit Gebüsch bestandenes Thal mit schwarzem 
humusreichem Boden bildend. (Trientalis europaea, Circaea lutetiana, Salix ni- 
gricans, Salix livida, Calla palustris |1 Ex. mit 2theiliger Spatha], Oenanthe 
Phellandrium ete.). Bei Tokary am .Waldrand Zilium Martagon, Trifolium 
rubens, Paris quadrifolia, Hypericum montanum. Bei Zawadda Menyanthes trifoliata, 
Ranunculus Lingua. Die Ränder des Sees bei Zawadda sind sehr sumpfig, 
theilweise auf weite Strecken schwankenden Grundes. Im Wasser die gewöhn- 
lichen Bewohner. 
Sonnabend, 24. Juli 1580 und Sonntag, den 25. Juli 1880 regnete 
ich in Wrotzk gar noch ein, fuhr am nächsten Tage, den 26. (Montag) unter 
strömenden Regen nach Schönsee mit der Absicht, meine Exkursion für diesmal 
aufzugeben. Da sich das Wetter jedoch allmählich besserte, machte ich in 
Briesen (Kr. Kulm) noch einmal Halt, weil mir die Gegend der Karte nach 
noch etwas zu versprechen schien. Auf emer Exkursion am Dienstag, den 
27. Juli 1880 wanderte ich um die Ostseite des Schloss-Sees herum, befuhr 
ihn auch zum Theil, wandte mich dann linüber nach dem Fronauer Forst, 
durehstrich denselben, und kehrte Abends nach Briesen zurück. Im Schloss- 
See fand sich Potamogeton acutifolius, desgl. in dem nördlich gelegenen Zufluss- 
graben Z,, Ceratophyllum submersum mit vielen Früchten, Limosella aquatica, 
Ranunculus Lingua, am Wege hinüber nach dem Fronauer Forst: Agrimonia 
odorata, mehrere starke Büsche. Nachdem ich am folgenden Tage meine 
Sachen geordnet, langte ich am 29. Juli wieder in Danzig an. 
Es bleibt mir noch die angenehme Pflicht, allen denen, die mich mit 
Rath oder That unterstützt haben, hiermit meinen ergebensten Dank auch an 
dieser Stelle noch auszusprechen. 
Dr. Hielscher. 
67 
