225 
niveau liegt, mit Fäulnissprodukten und aus der Grube stammender fäulniss- 
fähiger organischer Substanz durchsetzt werden, und allmälig werden nicht mehr 
nur Nitrate, Chloride und sonstige anorganische Bestandtheile, die auf die 
äussere Beschaffenheit des Wassers ohne merklichen Einfluss sind, in Folge 
der Nachbarschaft der Grube in den Brunnen gelangen, sondern es werden sich 
auch Ammoniaksalze, gelöste und suspendirte organische Substanz, alle wesent- 
lichen Bestandtheile unveränderter Grubenjauche in grösserer oder geringerer 
Menge dazu gesellen. So lange also nur eine klare Lösung von Nitraten in 
den Brunnen einfiltrirt, ist der Boden noch rein und feinporig genug, um die 
Gefahr des Hineingelangens von Krankheitskeimen in das Trinkwasser auszu- 
schliessen. Sobald aber die organische Substanz im Boden nieht mehr völlig 
verbrannt werden kann, sondern zugleich mit Ammoniaksalzen und andern 
Jauchenbestandtheilen in den Brunnen vordringt, dann ist die Möglichkeit vor- 
handen, dass auch Infektionskeime dem Brunnenwasser mitgetheilt werden. 
II. 
Es kann aber auch organische Substanz in das Brunnenwasser hinein- 
gelangen, ohne aus einer Senkgrube zu stammen, und ganz besonders die 
Haushaltungen liefern daran in ihren Spülwässern ein reiches Material. Diese 
organische Substanz unterliegt im Boden ganz genau denselben Zersetzungs- 
vorgängen, deren Verlauf von der Beschaffenheit des Bodens abhängt, wie die 
Senkgrubenbestandtheile; auch sie wird bei Trockenheit und Feinporosität des 
Bodens mehr oder weniger vollständig verwesen, oder bei Nässe des Bodens 
einen Fäulnissherd bilden, von welchem aus entweder Theile der organischen 
Substanz selbst oder doch die Producte von deren Zerfall in das Grundwasser 
gelangen können. 
Daher kann, das Nichtvorhandensein undurchlässiger Schichten voraus- 
gesetzt, die Zusammensetzung eines Brunnenwassers ein Bild geben, sowohl von 
der Menge der in den Boden gelangenden Abfallstoffe, als auch von der Fähig- 
keit des Bodens, dieselben zu verbrennen. 
Wie aber unterscheiden wir unter diesen, dem Trinkwasser zugeführten 
Substanzen, zwischen gefährlich und ungefährlich? Bei der Beantwortung dieser 
Frage wird nicht allein die Möglichkeit der Uebertragung von Infeetions- 
krankheiten massgebend sein, sondern man wird ganz wesentlich auch auf das 
zweite oben aufgestellte Moment Rücksicht zu nehmen haben, auf den Einfluss, 
welchen der Genuss des Trinkwassers auf das Wohlbefinden des Körpers im 
Allgemeinen, auf die Erhaltung einer möglichst kräftigen Widerstandsfähigkeit 
auch gegen andere als ansteckende Krankheiten ausübt. 
Sowie das Athmen einer reinen Luft den Körper kräftigt, das einer mit 
fauligen Gerüchen und demgemäss auch mit Fäulnissorganismen selbst erfüllten 
Luft dagegen auf Gesunde wie Kranke von gleich nachtheiliger Wirkung ist, 
so muss auch der Genuss eines reinen Trinkwassers als förderlich für die 
9 
