vorkommen. Das Wruckenfeld war vorher etwa 6 Jahre hindurch zur Vieh- 
weide benutzt und zuletzt dreimal umgearbeitet worden. Die Stellen, welche 
das Vieh zum Lagern benutzt hatte, enthielten die meisten Maden. Vielleicht 
wäre das Gipsen von gutem Erfolge gewesen. 
Die Blätter der jungen Pflänzchen werden oft von zwei Erdfloharten 
so vollständig durchlöchert, dass sie verwelken. Diese beiden Arten sind der 
gestreifte (Haltica nemorum) und der Kohlerdfloh (H. oleracea). Beide 
Arten springen und fliegen im Sonnenscheine munter umher. Ihre winzig kleinen 
Eier legen sie an die Blätter nicht nur der Kohlarten, sondern sehr ver- 
schiedener Pflanzen, sogar an den Haselnussstrauch. Ihre Entwickelung ist kurz, 
so dass im Jahre mehrere Generationen stattfinden können. Die Käfer der 
letzten Generation überwintern, um im Frühjahre wieder Eier zu legen. Die 
Öbeinigen Larven beider Käfer sind sehr verschieden. Während nämlich die 
gelbliche Larve des gestreiften Erdflohes zwischen den Blatthäuten als Minirer 
lebt und die Blätter mit hellen Gängen durchzieht, durchlöchert die grössere, 
schwarzbraune, mit zahlreichen Wärzchen besetzte Larve des Kohlerdflohes die 
Blätter. Die Verwandlung geschieht bei beiden Arten in der Erde. Die gegen 
die Erdflöhe empfohlenen Mittel, als: Begiessen mit Wermuth oder Tabak- 
wasser, das Auslegen von in heissen Steinkohlentheer getauchten Hobelspähnen 
u. s. w. lassen sich im Grossen nicht ausführen. Der Landwirth sorge, so weit 
es in seiner Macht steht, dafür, dass die Pflanzen kräftig wachsen, dann wider- 
stehen sie den Angriffen ihrer Feinde in den meisten Fällen, während kränkelnde 
Pflanzen denselben gewöhnlich erliegen. — Auch die früher schon angeführte 
graue Erdschnecke ist den jungen Rübenpflanzen oft schädlich. 
Die älteren Pflanzen haben ebenfalls mehrere Feinde. Die allbekannten 
Raupen der grossen (Preris brassicae) und kleinen Kohlweisslinge (P. rapae 
und napi) verzehren die Blätter, namentlich der Wrucken bis auf die Mittel- 
rippe, aber auch den Meerrettig, die Stoppelrüben u. s. w. verschmähen sie 
nicht. Die gewöhnlich im Frühjahre und Herbste fliegenden Falter legen ihre 
goldgelben Eierhäufehen an die Unterseite der Blätter. Die jungen Raupen 
fressen zuerst gesellig die Oberhaut der Blätter, zerstreuen sich dann und 
verzehren nun das Blatt selbst. Die grüne Raupe des kleinen Kohlweisslings 
lindet man oft an Pflanzen, die in den Zimmern am geöffneten Fenster stehen. 
Die Falter fanden Gelegenheit, ihre Eier an solche Pflanzen zu legen. Ist die 
Raupe erwachsen, dann kriecht sie an Mauern, Zäunen u. dgl. umher, spinnt 
sich mit dem Hinterende fest und zieht einen Faden quer über die Mitte des 
Leibes, so dass sie wie in einer Schlinge hängt, streift die Haut ab und ist 
nun eine eckige, gelbliche, schwarz punktirte Puppe, welche den Winter hindurch 
hängen bleibt. Die Raupen, besonders des grossen Kohlweisslings sind zuweilen 
so zahlreich, dass sie bei ihrer Wanderung von einem Felde zum anderen sogar 
Eisenbahnzüge zum Stehen bringen können, indem ihre zerquetschten Leiber 
die Reibung verringern. Um der starken Vermehrung Einhalt zu thun, bleibt 
nur übrig, die Eier, Raupen, Puppen und Falter zu tödten, wo man sie findet. 
16 
