114 
Wenn die Runkelrübe (Beta vulgaris) an der Wurzel beschädigt wird, 
dann geschieht es von den schon besprochenen Drahtwürmern, Enger- 
lingen, Erdraupen und Tausendfüssen, die überall sind, wo man sie nicht 
gern sieht. 
Erheblicher ist der Schaden, der den Blättern zugefügt wird, denn wenn 
diese verletzt werden, dann kann die Rübe nicht die normale Grösse erreichen. 
Eine grüne, breite und platte, am Rande mit Dornen besetzte Larve, welche 
am Leibesende zwei längere Borsten trägt und zwischen diesen ihren schwarzen 
Koth über ihren Rücken häuft, durchlöchert die Blätter so, dass sie braun und 
trocken werden. Sie hängen sich später an das Blatt und werden zu einer 
ebenfalls seitlich bedornten Puppe, aus welcher der nebelige Schildkäfer 
(Cassida nebulosa) hervorkriecht, der oft seines breiten und platten Körpers 
wegen für eine Wanze gehalten wird. Er setzt den Frass an den Blättern 
fort und überwintert, um im Frühjahre seine Eier an die Unterseite der Blätter 
zu legen. Dazu wählt er besonders die Blätter des als Unkraut bekannten 
Gänsefusses (Chenopodium album), von welchen er auf die Runkelrüben übergeht. 
Beim Absuchen der Larven findet man auch braune, schon todte. Diese lasse 
man ruhig sitzen, denn sie sind von kleinen Schlupfwespen (Pteromalus) ange- 
stochen und enthalten oft viele Puppen derselben. Oft lebt auch mit diesen 
Larven die schon erwähnte Kohlwanze, welche erstere auszusaugen scheint. — 
Die weissen Maden einer Minirfliege (Anthomyria) durchwühlen ebenfalls oft 
die Blätter. 
Auch die Blätter des Hopfens (Humulus lupulus) werden von einer schlanken, 
hellgrünen, nur 14füssigen Raupe wie ein Sieb durchlöchert. Diese Raupe ist 
im Juli erwachsen und schon im August kommt der Falter aus der schlanken, 
braunen Puppe hervor. Es ist der, in seiner Färbung sehr variirende Hopfen- 
zünsler (Hypena rostralis). Da die Raupen bei geringer Erschütterung des 
Blattes herabfailen, so ist ihre Unschädlichmachung nicht schwer. — Die 
Hopfenblattlaus (Aphis humuli) verdirbt durch ihr Saugen ebenfalls die 
Blätter. — Die Raupe des Hopfenspinners (Hepialus humuli), welche in den 
Wurzeln lebt, kommt bei uns, so viel ich weiss, selten vor. 
Der Klee (Trifolium). Im Jahre 1875 besuchte ich bei Dirschau ein Feld 
nit einjährigem Klee, das wie verbrannt aussah. Hier frass der schon bei den 
Erbsen genannte graue Rüsselkäfer (Sitona lineata) und ein ebenso kleiner 
Verwandter, der 8. hispidula. Da die Naturgeschichte beider noch nicht bekannt 
war, so suchte ich in der Erde nach und fand kleine weisse Larven und Puppen, 
letztere in lockeren Erdgehäusen. Es gelang mir, aus den mitgenommenen 
Puppen beide Käfer zu erziehen. 
Auch die Futterwicke (Vieia sativa) und die Luzerne (Medicago sativa) 
werden oft von grünen Käferlarven fast entblättert, wie es im Jahre 1875 bei 
Saalfeld geschah. Die Larven verfertigen an den Blättern und Stengeln 
runde, zierliche, netzartig durchbrochene Gehäuse, aus weissen oder gelben 
Schleimfäden. Darin liegen die gelben Puppen, aus denen bald die Käfer 
18 
