133 
maximum Sut.) ab und legt es unter ein Strohdach. Verwelkt es, so ist der 
Freund todt, wächst es weiter, so bedeutet es: er lebt noch. 
2. Wenn man am Johannistage unten an der Wurzel vom Johanniskraut 
(nach Bolle: Seleranthus perennis) nachsieht, ‚so findet man drei „Bobbeln“ 
(Bommeln). Die soll man in ein weisses Tuch thun, z. B. vom am Halse in 
das Hemde stecken und sie auf dem Hemde oder sonst wie ausdrücken; dann 
entstehen Flecke. Wenn die sieh nicht auswaschen, dann bleibt derselbige 
Mensch am Leben, waschen sie sich aber aus, dann stirbt er dasselbe Jahr. 
Ebenso steckt man nach Peters im Weichseldelta zur nämlichen Zeit auch 
Aeste von Sedum Fabaria Ch. Lem. (S. speetabtle Bory nach Vilmorin, ob aber 
S. Fabarium Koch?) zwischen die Balken eines Zimmers oder einer Kammer, 
um durch das Grünen oder Vertrocknen dieser Pflanze das Gewisse über Leben 
oder Tod seiner eigenen Person im Laufe des Jahres zu erfahren. 
Damit hätten wir denn die betreffende Unterlage für die polnisch boze 
pruntki bezeichnete Pflanze gefunden, welche dann natürlich eher auf die Sedum- 
Art, als auf die Blattkohlpflanzen zu beziehen ist, zumal die Fetthennen sehr 
schwer vertrocknen und selbst im Herbarium noch Triebe ausschlagen, weshalb 
ınan sie bekanntlich zu diesem Zwecke vorher auch noch mit heissem Wasser 
brüht und tödtet. — Uebrigens dürfte die Art Sedum Fabaria, weil durch 
Ch. Lemaire benannt, wahrscheinlich eine Gartenpflanze, verallgemeinert aufzu- 
fassen sein, zumal das Volk schwerlich einen Unterschied machen würde zwischen 
den verschiedenen Sedum-Arten, etwa nach Wurzelstock und Blättern. Uebrigens 
mag bemerkt werden, dass von den verwilderten S. Fabaria Ch. Lem. und 
S. spurium M. B. nach Herrn Peters im Munde des Volkes die erstere Himmels- 
schlüssel und die andere Grabesgrün, Grabesruh wohl deshalb so genannt 
sind, weil man sie häufig auf Gräbern zum Schmucke angepflanzt findet. 
Aehnlich heisst Sedum Telephium L. nach Mühling in der Gegend von 
Rössel auch Leben und Sterben. (Vergl. N. Preuss. Prov. Bl. VI. 228 ff. — 
Hagen: Preuss. Pfl. No. 478.) 
Ein von verschiedenen Gelehrten bearbeitetes polniches Lexicon, 1861 in 
Krakau erschienen, welches über manches Volksthümliche Aufschluss ertheilt, 
giebt nun bei Boze pruntki als die darunter verstandene Pflanze Sisymbrium 
strietissimum L. an, das bei uns aber gar nicht vorkommt. Dass eine Ver- 
wechselung mit einer anderen Sisymbrium-Art oder einer anderen Crucifere 
(vielleicht Turritis glabra L.?) zu Grunde liegt, glaube ich kaum anzunehmen, 
da Crueiferen ja sehr leicht vertrocknen, dieser Umstand aber nach dem obigen 
Glauben dem Bestande des Menschengeschlechtes bedenklich und straflos schaden 
würde. Viel eher und fast allein bei uns möchte irgend eine Sedum-Art die 
Probe auf's Exempel aushalten. 
Damit stimmen auch einige gesammelte Beispiele überein. So wird auch 
nach Prof. Dr. Prätorius-Konitz im Ermlande Sedum Telephium L. zu dem 
angegebenen Zwecke unter den Balken gesteckt und grünt natürlich weiter, 
wie alle Sedum-Arten. 
I 
