145 
Herzog Albrecht von Preussen im Jahre 1563 gegen den Herzog Erich 
ron Braunschweig unternahm, der einen Einfall in die preussischen Lande 
beabsichtigte. An der Weichsel lagen die beiden Heere unthätig ein- 
ander gegenüber und vertrieben sich die Langeweile damit, dass sie die 
zu der Zeıt gerade reifen Nüsse aufknackten. Unverrichteter Sache kehrten 
beide Armeen bald heim. Der Feldzug wurde sprüchwörtlich und Nuss- 
krieg nannte man in Preussen jeden resultatlosen Feldzug. Vergl. Hennig, 
Preuss. Wörterbuch (Kgsb. 1785.) 173. 
(wcurbita L., Kürbis: Die kleinen, runden heissen Limonen. (Ps.) 
Zur Erheiterung für Kinder wird in den ausgehöhlten Kürbis die 
Form eines menschlichen Angesichts hineingeschnitten und dann bei 
Abendzeit ein brennendes Licht hineingesteckt. Auf einer Stange um- 
hergetragen, dürfte der emporragende Geisterkopf auch leicht einem 
der Sache unkundigen Erwachsenen zur Nachtzeit ein leichtes Erschrecken 
verursachen! 
Cypripedium Calceolus L., gemeiner Frauenschuh: Bollebüdel (Damerau bei 
Elbing, ihr alter Standort, den schon Hagen anfführt: Kalmus in Elbing). 
Daphne Mezereum L., Seidelbast: spanischer Pfeffer. (Ps.) 
Datura Stramonium L., Stechapfel: bot. Bieluin (Weissblume; bialy, weiss; 
vergl. I. 96.), wogegen vulg. Pindarinda (nicht Cieuta!), wie so auch 
ein ausgeputztes (liederliches) Frauenzimmer bezeichnet wird (Dr. L.), 
wahrscheinlich wegen der sowohl an hervorragender Stelle (Spitze und 
Gabelspalten) befindlichen, als auch schönen, weissen Blumenkronen auf 
einer Giftpflanze. 
Daucus Carota L., gemeine Möhre: Gelbe Rübe, Gelbe Möhre, platt 
Gelmähre, (Ps.); auch Mohrrübe. 
Die Verkleinerung Mohrrübcehen hört man zuweilen als Schmeichel- 
namen für Mariechen und ist durch Wandelung des Vocals und An- 
ähnlichung entstanden. 
Delphinium Consolida L., Rittersporn: bot. und vulg. Oströzka, deminut. Plur, 
von Ostroga, Sporn (Dr. L.) 
Dianthus Armeria L., rauhe Nelke: Grasnelke. (Ps.) 
y D. barbatus L., bärtige Nelke: Jelängerjelieber (Ps.), ein Namen, der 
sonst auch der Lonicera Caprifolium L. zukommt. 
Elodea canadensis Rich., gemeine Wasserpest. Ihre Verwendung im ge- 
trockneten Zustande als Dungmaterial ist bekannt, doch weniger geschätzt; 
so ist die Meinung in Oliva, wo sie nur in den unteren Mühlenteichen 
vorkommt, doch jetzt sehr von selbst vergeht. Die Ziegen fressen sehr 
gern ihr Kraut. (Oliva: Lützow.) 
F Endymion non seriptus Greke., Sternhyaecinthe: mit grün gerandeter weisser 
Blüthe: Schnodder-Hyacinthe. (Kr. Neustadt.) 
Epilobium L., Schotenweiderich: Weidenröschen. (Sch.) 
