Captain Jaurs Low on BuppMa and the Phrabdt. 81 
2d. Birient,hat,jho, when he was in the full exercise of the virtues of 
charity and benevolence. 
3d. Sak,ko, which relates to his tender and benign disposition. 
4th. P,halawo, when he built houses for the poor, and was otherwise 
munificent. 
5th. Sahatsa netto, when he had acquired a perfect knowledge of 1,000 
Bali works. In the original this properly signifies the sacred language. 
6th. Stichampaté, when he was married to Sucuépa NArf. 
7th. Thewdna mint,ho, when, having finished his active and virtuous period 
on earth, he ascended to Tawatingsanang, and became the ruler of all the 
Devatas of that bright abode. 
In the Ratana Kalapa his age is given at one Kalpa andahalf. He wears 
a Nila Mant, or jewel, in his crown: and is armed with the Waira Ajudha, 
or “ Diamond Chakkra.” In his domain is a temple called Upachara, the 
dimensions of which are as follow, viz. 
1. The Chaitya eee .» - 8 cubits high. 
2. Maha Bodit ... -o eee 6 ditto. 
3. Patimar dhatu tee Shen 12yacditto: 
4. Sema Sang hang ee eee 4 ditto. 
5. Uposat,ha wee os dee tl lverditto: 
6. Chaitya Buddha djhatu, or sr ie ae 
repository eee see 
It does not appear that he was translated alive to heaven; but from 
another part of the J/ilinda I extract the following notice of four persons 
who were translated to heaven, without tasting death : 
Ist. Tuttila K hant,appo. 
2d. Sathénna Raja. 
3d. Nemi Raja, who is one of the princes in the genealogy of the ten 
minor incarnations of the fourth BuppHa. 
4th. Mant,hatu Raa. 
We find, in the Asiatic Researches, that the Hindus affirm that seven 
persons were thus ¢ranslated to heaven. Corne.ius, a Lipede, places 
Enocu in the Sérga Bjhumal, along with nine other persons who were 
translated alive. The Luspaca of the Brahmans was transferred to the 
starry sphere, and became regent of Sirius; and Druva was also taken up 
to the skies, where he shines in the polar star. 
Vor. III. M 
