APPENDIX: Ixxvii 
By the Mapras Disrricr Committee of the Society for the Propacation of the 
GospreL.—(Continued.) 
The Book of Common Prayer, &e. in Tamil. S8vo. Madras, 1828. 
The New Testament in Tamil. 8vo. Madras, 1829. 
Questions for the different elementary books used in the National Schools, written by 
the Rev. J. Iremonger, in Tamil. S8yvo. Madras, 1828. 
The Psalter, or Psalms of David, in Tamil. 8vo. Madras, 1828. 
The Ladder of Learning ; a collection of Fables. 8vo. Vepery, 1830. 
The Nidi Neri Vilaciam, edited and translated by H. Stokes, Esq. 8vo. Madras, 1830. 
A Grammar of the common dialect of the Tamulian language, composed by the Rev. 
Father Beschi, Jesuit missionary ; translated by C. H. Horst. 8vo. Madras, 1831. 
A summary of the History of Hindoostan from the Mahommedan Invasion, with a 
Tamil translation; by P. Gnanapragasa, Moodelliar. 8vo. Vepery, 1830. 
Joyce’s Scientific Dialogues, in Tamil. 8vo. 
A Collection of Hymns in Tamil. 8vo. 
System of elementary School Books. 8vo. Vepery, 1824. 
The Book of Common Prayer, in Portuguese. 8vo. Vepery, 1800. 
The Church Catechism, in Tamil. 8vo. Madras, 1830. 
Scripture Passages in Tamil. 8vo. Madras, 1830. 
A Protestant Catechism, shewing the principal errors of the Church of Rome, in 
Tamil. 12mo. Vepery, 1830. 
Swartz’s Dialogues in Tamil. 12mo. 
The Church Catechism, in Tamil. 12mo. 
By the Rev. Roserr Yuruxe, Selinginsk ste reseeeecenscesessesessssssessveeeces eed Uly 1 1832. 
A Tibet-Mongolian Lexicon, commonly called Dok-bar-la-ba; with a preface and 
grammar, copied and revised from a printed copy, under the inspection of Robert 
Yuille, Missionary at Selenginsk. 
An Alphabetical Lexicon, Tibet-Mongolian, called the Light of the Sun, copied and 
revised under the inspection of Robert Yuille, Missionary at Selenginsk. MS. folio. 
By Monsieur E. JoMARD, F.M.R.A.S. .socsesscencsscccceeeccesceses eosceseseee Sune 16, 1832. 
Comparaison de différentes methodes Tachygraphiques et Stenographiques depuis 
Yorigine de l'art jusqu’a ce jour; par E. Jomard. 8yo. Paris, 181. 
By Tuostas Snoperass, Esq,, M.R.A.S. .socssccesssceecccccsscccnceee cee seees J@me 16, 1832. 
A Century of Birds from the Himalaya Mountains; drawn from nature, and on stone, 
by E. Gould. Coloured plates, folio. London, 1831. 
By the Commirrer of the East-Inpra Manrrne Sociery at Salem, Massachusetts, U.S. 
June 16, 1832. 
Account of the East-India Marine Society, and Catalogue of its Museum, &c. &e. 
8vo. Salem, 1832. 
