REPORT OF THE STATE BOTANIST 1902 95 



Nymphaea advena Soland. 

 N u p h a 1- a d V e n a Ait. f . 

 Large yellow pond lily 

 Mutton hill pond. Summer. 



Nymphaea kalmiana (Michx.) Sims 

 Nuphar kalmianum Ait. 

 Small yellow pond lily 

 Marshland swamp. Summer. 



Castalia odorata (Dryand.) W. & W. 

 Nymphaea odorata Ait. 

 Stveet-scented white water lily 

 Mutton hill pond. Summer. 



CER AT( )PHYLLACEAE 

 Ceratophyllum demersum L. 

 Homwort 

 In the river. Frequent. June-July. 



MAGNOLIACEAE 

 Magnolia acuminata L. 

 Cucimiber tree 

 Frequent throughout the valley as a small tree, the larger trees 

 having been cut for lumber. June. 



Liriodendron tnlipifera L. 



Tulip tree. Whiteivood 



Rare. June. This tree has been nearly exterminated by the 



ax of the lumberman. 



RANT'XCrLACEAE 



Caltha palustris L. 



Coiuslip. Marsh marigold 



Swamps and wet woodlands. Infrequent. May. 



Coptis trifolia (L.) Salisb. 

 Gold thread 

 Damp, mossy woods. Common. May. 



Actaea rubra (Ait.) Willd. 

 A. s p i c a t a var. rubra Ait. 

 Red haneherry 

 Woodlands. Frequent. ^lay-June. 



