12 RAMÓN MEZA 



ideal de toda su vida, aquella casta realidad que se forjó en sus 

 purísimos ensueños, la hermosa Beatriz, esta figura angélica, sobre- 

 humana, se desvanece ante nuestra mirada, se disuelve, se disipa 

 en las divinas transparencias de aquellas claridades celestiales, don- 

 de los átomos se inflaman como chispas de oro dorando el borde de 

 las nubes, sin que quede rasgo alguno en nuestra imaginación, hue- 

 lla en nuestra fantasía, recuerdo en nuestra memoria. 



Análogo procedimiento para trazar uno de estos tipos de la idea- 

 lidad más pura es el que emplea el poeta de la Iliada, que como ex- 

 presan los críticos, admira encontrar en poeta tan primitivo aquella 

 habilidad para presentarnos la figura más descollante en el poema 

 por su sin par belleza. Apenas dos ó tres veces nos presenta la he- 

 roína y no consiente nunca que la veamos directamente; no traza, 

 ni señala un rasgo solo de su fisonomía adorada: la figura atray en- 

 te, sugestiva, encantadora de la bella y hermosa Helena, la que 

 por su causa trajo heroica y prolongada guerra, llega á nuestra 

 contemplación por el efecto que causa entre sus afortunados espec- 

 tadores que la rodean; entre los jóvenes 3^ aguerridos príncipes y 

 capitanes, entre los ancianos, prudentes consejeros de los jóvenes. 

 El paso majestuoso de aquella mujer ideal, arrogante, va levantan- 

 do murmullos de entusiasta admiracióu que explican por qué por 

 ella, con fiero encono, combaten en la llanura, al pie de las fuertes 

 murallas, los aqueos y troyanos. 



Entre todos estos tipos que aparecen, culminantes de gloria para 

 sus creadores, en la literatura universal y que he traído ahora ante 

 vuestra culta atención tal como los concibe mi fantasía, no hay nin- 

 guno tan familiar, tan exacto, en sus gestos y proporciones, tan 

 vivo, que muestre tales y tan marcados relieves como el protago- 

 nista singular de la novela de Cervantes. A Don Quijote de la 

 Mancha, no sé si será por la frecuencia con que acudimos á las pá- 

 ginas de su historia verídica, ya para saborear su gustoso medio 

 plástico de expresión, ya para obedecer el precepto que dispone se 

 le lea de niño, de hombre y de anciano, para apreciarlo debida- 

 mente en todas sus fases; no sé tampoco si será porque es figura 

 donde viven y palpitan sentimientos afines de la raza; pero es lo 

 cierto, que siempre le vemos tal como es, con rasgos propios, inal- 

 terables. Y no solamente le vemos nosotros, sino que en las edi- 

 ciones que se han hecho en distintas épocas y en países diversos el 

 buril torpe ó hábil del grabador ilustrante, siempre aparece el hé- 

 roe con su original fisonomía, bien distinta, bien y fijamente deter- 



