LECCIONES DE LENGUA GRIEGA SOBRE EL TEXTO 



DE HOMERO 



POR LA 'SRTA. LAURA MESTRE 



(Continúa.) 

 Capítulo VI. 



"íís €4>a.T • í'88eicr€v 8' ó ytpuv, Kal éttíÍGéto |j.vOu>. 

 Bfj S'aKícov irapá 6iva 'Tro\\i4>\oícrPoio 9aX.ácr(rT|s 

 •iro\X.á 8*€Tr€iT* áirávevOí Kiuv, T|pá9 ó "ycpaiós 

 'A-iróWwvi avaKTt, tÓv t|vko(ios TíKe At^tú* 



Trad^lcción. 



Así (lijo: íitemorizóse el anciano y obedeció la orden. Partió 

 callado, siguiendo la orilla de la mar rugiente; pero cuando estuvo 

 lejos le rogó mucho al soberano Apolo, hijo de Latona, la de her- 

 niosa cabellera. 



Lexiología. 



Artículo: ó. 



Noml)res: -yépwv, ovtos (de^fjpas, aros, Tó), 



Mv9a), dat. de [ivOos, ov ó ¡n orden. 



©iva, ac. sing. de eiv o eis, Oivós, ó y íj, litiis, rípa. De eííw, romper. 



0á\a(ra-a, y\<i, tj. Decl. (;()nio 8ó|a, |t]s, t]. 



Tepaiós, á, óv, adj. US. como n; comparativo ^tpaÍTípos; superl. 



■yepaÍTaros (de ■yepwv, ovtos). 



"AvaKTi, dat. sing. de ava^, avaKTOS. 



At)tú, óos, oCs, y\\ dat. A-qToí; ac. Atitw por AiiTóa, contr. de la 2a 

 Adjetivos: 'Akíwv, ovtos, ó y áK¿ouo-a, callado. En forma de partici- 

 pio; se deriva de áK^v, por el cual se usa también como adverbio. 

 *Ak^v, silenciosamente . 



noXvp(j>\oi(rPos, ou ó, Kal i], ruidoso, resonante, de iroXvs y 4>Xoío-pos, ov, 

 el ruido del mar. Der. de 4>X€tü, hervir, rabiar, (oío jon. por ov). 



