356 EMILIO BLANCIIET 



la moderación en la sabiduría misma.» Fué modelo de probidad 

 desinterés, pureza moral y sencillez. 



Guerreando en Bretaña (Inglaterra) y Caledonia (Escocia) ad- 

 quirió Agrícola renombre; venció en el país de Gales y la isla de 

 Mona a los orovices; entre el Clyde y el Forth, paraba rrera de cale- 

 dones, construyó una serie de fuertes y trincheras. Al pie de los 

 montes Grampians, derrotó el caudillo indígena Galgaco, a quien 

 Tácito, siguiendo una práctica ^ de los historiadores griegos y ro- 

 manos, atribuye una arenga, dirigida a sus 30,000 guerreros y de 

 indudable elocuencia. Muy maliciosamente dice Duruy qne no oyó 

 la oración ningún romano ni la hubiera podido comprender ningún 

 latino; por ficticia y declamatoria, censúrala Mr. Pierron y agrega 

 que, en ella, exclusivamente cuidóse Tácito de reprobar los vicios y 

 ambición de Roma, según vemos en los siguientes rasgos: «Arreba- 

 tar, degollar, saquear, es, conforme su falso lenguaje, gobernar; 

 donde ha producido un desierto, dice que ha autorizado la paz.» - 

 Así concluye la exhortación: «Aquí está nuestro jefe; aquí, vuestro 

 ejército; aquí, tributos, trabajos en las minas y todos los demás cas- 

 tigos de la esclavitud: su perpetuidad o su inmediata venganza van 

 a decidirse en este campo mismo. Por lo tanto, encaminándoos al 

 combate, pensad en vuestros abuelos, en vuestros descendientes.» ^ 



Prevaleció, sin embargo, la pericia romana, inmolando a unos diez 

 mil enemigos, i Cuan dramáticamente describe Tácito la noche si- 

 guiente a la derrota! Mientras examinaban su botín los vencedo- 

 res, andaban al acaso los indígenas, ya hombres, ya mujeres, exha- 

 lando lamentos; llevábanse a los heridos; llamaban a los ilesos; 

 abandonaban sus viviendas, que luego, a impulsos del furor, incen- 

 diaban; escogían y dejaban asilos; degollaban algunos a sus esposas 

 e hijos; al amanecer, profundo silencio. 



Menos importancia que Tácito concede Víctor Duruy a las victo- 

 rias de Agrícola, ganadas a pueblos mal armados y pobres; no ad- 

 mite que dicho general sometiera y civilizase a Bretaña, como ase- 

 vera su yerno; cree imaginaria la hostilidad de Domiciano, "^ quién, 



1 Esta, ya completamente desechada, suele disculparse alegando que el autor no intenta 

 presentar como genuino el discurso, sino como expresión, en m.-ls interesante forma, de las 

 ideas y sentimientos del orador. 



2 Auferre, trucidare, rapere, falsis nominibus imperium; atque ubi solitudinem faciunt, 

 pacem appellant. 



:5 Hic duc, hic exercitus; ibi tributa, et metalla et ceterse servientium pense ¡quas in 

 Cíeterum proforre, aut statim ulcisci in hoc campo est. Proinde, ituri in aciom, et majores 

 vestros et posteros cogitato.i 



4 A propósito dñ ella, dice nuestro historiador: «Proprium humani ingenii est odisse 

 Qiiem l£eseris». (Es propio del alma humana odiar a quien se ha ofendido.) 



