141) AZIONI TRAUMATICHE — MALATTIE D' IXDOLE FISIOLOGICA 



SwA-^TAXo L. — Un altro fatto traumatico provocante la gommosi 

 ed il marciume negli SL^rumi. (i>'il/r/f///o iic/Ia .[/■hoj-ic.d/"/-(i 

 Itiiìia.''!. Xapoli. 19Ò7. Anno III. pag. 3(i-B9ì. 



L'Aiitoie ha già dimostralo in precedenti pubblicazioni come 

 la gommosi degli agrumi può essere favorita da varie azioni trau- 

 matiche. Ora richiama 1' attenzione degli agricoltori sul fatto che 

 la stessa malattia appare spesso come conseguenza di un sover- 

 chio interramento del fusto. 



Quando ^^iantando un agrumeto, non si tien conto del suc- 

 cessivo abbassamento del terreno che si accomoda dopo lo scasso 

 e non si pensa di tenere il colletto degli alberi piantati un po' 

 più in alto del normale, abbassandosi poi il terreno anche le ra- 

 dici vengono troppo interrate e sono colpite da marciume . cui 

 segue poi la gommosi della chioma. 



In tali casi occorre sconcare gli aligeri curando che dalle 

 conche possa scolare via facilmente 1" acqua di pioggia. 



L. MOXTK.MARIIXI. 



Ui)( tìiKK L. — Depérissement des vignes grefFees en mauvais sois 



('Deperimento delle viti innestate . in terreni non buoni ì. 

 I Lr Proiji-Ì's Ai/rii-olc ci Vilicoìa, Montpelliei'. l'.^nT. p. ll-lòi. 



L'Autore ha l'ilevato, nel nord del dipai'timento della Loira 

 in Fiancia, clie molti vigneti ricostituiti con (at/i/tti/ innestata 

 su li/ptif/'//. dopij alcuni anni di vita rigogliosa, deperiscono, 

 presentano un accrescimento stentato e finiscono miseramente. 

 Xon [lotendosi attribuire la malattia a j)aras8Ìti animali o vege- 

 tali, di cui non si vedeva traccia, pensò trattarsi di disturbi do- 

 vuti ad insufficiente adattamento del poi'tainnesto al terreno ed 



