336 PARASSITI VBOETALI ED ANIMALI 



Qi AxrER H. M. — Neue Kohlkrankheiten in Nord-Holland : Dreh- 

 herzkrankheìt, Fallsucht und Krebs i Nuove malattie dei ca- 

 voli neirOlanda settentrionale : torsione, epilessia e cancro). 

 (Soraui'r's Ztschr. f. Ppauzenlirankìi. , 1907 , Bd. XVII , 

 pag. 258-267. con una tavola e due figure nel testo). 



Già fin dal 1897 era stata segnalata in Olanda una malattia 

 dei cavoli {hi'eìihei'zkranklieiii caratterizzata da una torsione o 

 deformazione dell' asse, simile a quella che si manifesta in molte 

 cracifere per azione delle larve di cecidomidi. Nel caso sjìeciale 

 trattasi delle larve della Co/ilarinia torquens, le quali attaccando 

 e ferendo la parte ascellare delle giovani foglie, provocano iper- 

 trofie seguite da deformazioni caratteristiche. Tutte le varietà 

 di cavolo sono soggette a questa malattia che può essere coììì- 

 hathita con in orazioni con, soluzioni di succo di laì?(icco, dd 

 pralicarsi quando le piante sono ancor giovani. 



Nell'Olanda infieriscono inoltre altre due malattie dei ca- 

 voli : 1" epilessia iFalUvcìUi e il cancro. A proposito di queste 

 l'Autore conferma le osservazioni di Ritzema Bos già riferite 

 alla precedente pag. 87 di questa Rivista. Aggiunge che il Pìio- 

 iiia oleracea Sacc. è identico al Ph. ì)rassicae Thiimen , e che, 

 oltiM y Anlhoiniia brassicae , sonvi altri insetti (p. e. la Pìtfjto- 

 nif/za ru/icornis Zett.) che possono colle loro punture aprire la 

 via agli attacchi del Phoma. 



L. MONTKMAHTIM. 



