— 23 ~ 



hetgebruik van den microscoop [Introduction à l'usage du micros- 

 cope], Leiden, E.-J. Brill, 1885) qui mérite que l'on ajoute quelque 

 mot en sa faveur. 



L'Auteur a toujours présentée que nous disions au commence- 

 ment de cette Note, c'est-à-dire que le microscope doit être étudié en 

 tenant compte que l'œil y doit être appliqué pour faire les observa- 

 tions, et" forme, avec lui, un système optique plus compliqué, qu'il 

 faut étudier dans son ensemble. Et c'est aussi pour cela que l'auteur, 

 très justement, a dédié un chapitre entier à la description de l'œil et 

 la théorie de la vision. 



L'utilité du microscope, pour les sciences biologiques surtout, 

 serait bien limitée, si on ne pouvait reproduire dans des dessins 

 fidèles ce 'que l'on voit. L'exactitude des dessins microscopiques n'a 

 pas une importance secondaire dans les sciences microscopiques. 

 C'est pour cela qu'il faut tourner toute notre attention à cette partie 

 de la technique microscopique, qui se rapporte au dessin des images 

 microscopiques. Et c'est pour cela aussi que l'on voit chaque jour 

 un opticien constructeur annoncer une nouvelle chambre claire. 



Le micrographe de son .côté a donc tout l'intérêt à apprendre à 

 bien profiter de sa chambre claire. Il faut pourtant qu'il en connaisse 

 bien la théorie et qu'il sache se mettre dans les conditions les plus 

 propres pour profiter le plus possible de son instrument. 



M. Giltay n'a donc pas tort de.s'occuper d'une manière spéciale 

 de cet argument si important pour le micrographe, et dans le chap. iv 

 de son livre on trouve des renseignements qui fout défaut dans les 

 autres traités. On peut aussi consulter son Tnémoire Théorie der 

 Wirkung und des Gebrauches der Caméra lucida (Théorie et usage 

 de la chambre claire) [Zeitschr. f'iir AViss. mikroskopie, Bd. i, p 1-23], 



Le livre de M. Gillay contient seulement la théorie élémentaire de 

 cet instrument et des appareils accessoires. C'est tout ce que chaque 

 microscopiste devrait apprendre, pour pouvoir dire qu'il connaît 

 l'instrument dont il se sert et pour apprendre à s'en servir rationel- 

 lement et non empiriquement: La partie technique, qui varie selon 

 les recherches que le microscopiste doit faire, n'est pas comprise dans 

 le manuel du prof. Giltay. Chaque microscopiste, selon qu'il s'oc- 

 ■ cupe de Botanique, d'histologie animale, de Bactériologie, etc., aura 

 recours aux traités spéciaux de technique microscopique. Pour les 

 botanistes on ne saurait conseiller un livre meilleur que celui de 

 Strasburger (Manuel technique d'anaiomie végétale, trad. parGod- 

 frin, Paris, Savy, 1886). 



