— 28 — 



flures. Si l'on retourne ces feuilles, on remarque que l'intérieur de ces bour- 

 souflures est tapissé d'une espèce de feutrage blanc. C'est VErineum ou Eri- 

 nose. 



Ces boursouflures se montrent Hon seulement au printemps, mais aussi 

 pendant le cours de l'été, et alors il n'est pas rare de voir sur les revers de la 

 feuille, à côté des parties creuses correspondant aux boursouflures, des taches 

 blanches fermées comme par de légers globules de sucre, mais sans aucune 

 boursouflure sur la partie correspondante de la feuille. Ces dernières taches 

 ont donc alors un aspect absolument inoffensif, c'est le mildew. Mais si vous 

 repassez quelques jours plus tard, vous verrez que la tache de sucre a consi- 

 dérablement augmenté, qu'elle a envahi toute la feuille, qui s'est en partie 

 desséchée et qui est prête à tomber. 



Les feuilles, au contraire, smiplement atteintes de l'Erineum n'ont pas 

 changé et les boursouflures sont restées telles que vous les aviez déjà vues, 

 ou, si leur nombre a légèrement augmenté, la feuille n'en est pas moins ver- 

 doyante. 



Ainsi, Messieurs, chaque fois que vous remarquerez que les feuilles de la 

 vigne portent sim^ement des boursouflures et que la tache blanche se trouve 

 dans l'intérieur de ces boursouflures, c'est à l'Erineum et non au Jlildew que 

 vous avez à faire. Le mildew pourra venir plus, tard tenir compagnie à l'éri- 

 neum dans ces feuilles trop hospitalières, mais tant que vous ne constatsz 

 que ces boursouflures, il n'est pas encore venu. 



Les galles ou boursouflures de l'Erineum sont dues à un petit acarien 

 microscopique, le Phytoplus ou Phytocoptes vilis ou epidermi, appartenant 

 à la tribu des Tétranyques, tribu barbare comme son nom l'indique. 



On ne connaît pas de remède contre l'Erineum. On avait pensé que le 

 mélange inventé par M. Balbiani pour tuer l'œuf d'hiver du phylloxéra aurait 

 assez de puissance pour atteindre la larve de l'érineum qui se cache durant la 

 mauvaise saison dans les interstices de la souche; d'une pierre on aurait fait 

 deux coups. A vrai dire, on n'en fait aucun. L'œuf phylloxérique ne casse pas 

 plus que la larve de l'Erineum est détruite. Les sels de cuivre paraissent sans 

 action sur l'érineum. L'ébouillantage des ceps proposé par M. Malégue n'a pas 

 eu plus de succès. 



Du reste, jusqu'ici les effets de l'Erineum n'ont eu qu'une importance secon- 

 daire. Il n'en est pas moins vrai que les boursouflures produites par cet 

 insecte désorganisent plus ou moins les feuilles et dès lors, si elles sont trop 

 nombreuses, elles peuvent arrêter le développement de la grappe et gêner 

 l'élaboration des sucs. Mais en attendant un remède préservateur qui par ses 

 frais d'application ne soit point pire que le mal, le viticulteur ne doit pas trop 

 s'inquiéter derérineum. Ce que je me suis proposé, c'est d'établir la dilTérence 

 entre 1 érineum et le mildew, afin que n'étant plus trompés par les analogies" 

 que présentent ces deux parasite.'', les viticulteurs ne prennent point des 

 mesures trop hâtives qui auraient pour effet de compromettre le succès du 



