66 F. GÉRARD 



de Rambervillers où je l'ai rencontré, mais il a été introduit 

 avec des graines étrangères. 

 Tr. montanum L. — Bois de la Verrerie de Portieux. 

 Tr. elegans Savi. — Commun aux environs de CMtel. 

 Tr. hybridum L. — Se maintient sur différents points, au bord 

 du canal de l'Est, et dans les alluvions de la Moselle, entre 

 Vaxoncourt et la Héronnière. 



Après de longues discussions sur la dénomination d'es espèces 

 des Tr. CJironosemia^ voici, telle qu'elle est admise générale- 

 ment par les botanistes, la synonymie pour les espèces de nos 

 Vosges. 



Tr. patens Schreb. ap. Sturm. H. 16; Tr. aureum Thuill. 

 FI. Par. éd. 2. 385 (c'est le nom que devrait porter cette plante, 

 puisqu'il est antérieur à celui de Schreber, et que le Tr. au- 

 reum Poil, étant le Tr. agrarium L., le nom de T. aureum 

 est devenu libre); Tr. parisiense DC. FI. fr. Supplém. 562; 

 Tr. cUrysanthum Gaud. Helv. 4. 603. — Ce trèfle qui a été 

 trouvé à Epinal par M. le docteur Berher n'est pas indigène. 

 Aussi on ne le rencontre que sur le bord des routes et des 

 canaux. 



Tr. agrarium L. Sp. éd. 1. 772, éd. 2. 1087, et Herb. ; Tr. 

 strepens Crantz Austr. 411 (1762); Tr. aureum Poil. Pal. 2. 344 

 (1777); Tr. catnpesire Gmel. Bad.-Als. 3. 237, non Schreb. — 

 Rambervillers (Charles Claire). Alluvions de la Moselle entre 

 Vaxoncourt et la Héronnière. Bois entre Châtel et Hadigny. 



Tr. procumbens L. FI. Suec, n» 673 et Sp. 1088 pr. p.; Tr. 

 agrarhmi Poil. Pal. 2. 342; Godr. FI. Lorr. éd. 2. 1. 185 non L. 

 a mams Koch. Syn. 175; Tr. agrarium Gmel. Bad.-Als. 

 3. 238 non L. — Pédoncules de la longueur de la feuille, capi- 

 tules assez gros, d'un jaune vif, tige primaire ordinairement 

 dressée. — Commun partout. Assez commun. 



p minus Koch 1. c. — Pédoncules du double plus longs que 

 la feuille, capitules plus petits, d'un jaune plus pâle , tige le 

 plus souvent penchée. Tr. pseudo-procumbens Gmel. 1. c , 

 p. 240. Assez commun. 



Y brevipes Adam. — Pédoncules bien plus courts que la 

 feuille, le reste à peu près comme dans la variété a majus. 

 Rare ; champs sur le muschelkalk, à Romont (Adam). 



Tr. minus Relhan ap. Sm. Brit. 3. 1403 (1804); Tr. procum- 

 1)6718 L. Sp. 1088 pr. p. Poil. Pal. 2. 345; Tr. filiforme DC. FI. 

 fr. 4. 536 non L. Sp. pr. m. p. — Cbniinùn pâHdW. 



