104 F. GÉRARD 



|i P.guestphalicum v. Boenningh. ap. Koch Syn. 232. - Plante 

 hérissée surtout à la base, réseau du fruit gros, épais, très pro- 

 noncé. — A Rambervillers (Ch. Claire) ; entre Chàtel et 

 Vaxoncourt. 



P. polygamum Waldst. et Kit. PI. rar. Hung. 2, 217, t. 198 

 (1805) ; P. muricatum Sp. 1. c. p. 36 (1846). (Quoique le nom 

 donné par Waldstein et Kitaibel soit bien antérieur, on peut 

 cependant préférer celui de Spach, parce que le P. Sanguisorba 

 a aussi très souvent les fleurs polygames). — Çà et là, surtout 

 dans les prairies artificielles et par conséquent probablement 

 introduit du Midi. 



Alchemilla fissa Schummel ap. Schum. et Guenth. exs. Siles. 

 Cent. 9 (1819) et ap. Wimmer et Grab. FI. Siles. 1. 136(1827) ; AL 

 pi/renaica L. Duf. Ann. Scienc. phys. 8, 228 (1821) ; AL minor 

 Tausch PI. Sel.; Host. FI. Aust. 1, 219 (1827) ; AL vulgaris 

 Y glabra DC. FI. Fr. 4. 451 (1605) ; AL vulgaris -(glabrata Go- 

 dron Not. Herboris. Lorr. in Mém. Acad, Nancy 1874, p. 167 ; 

 AL vulgaris y glabra Godr. FI. Lorr. éd. 3. 1. p. 242 (1883); AL 

 vulgaris 5 fissa Gren. FI. Jurass. p. 677 (1869). — Ballon de 

 Soulz (Maeder); Rothenbach (Boulaj^); Hohneck (N. Martin). 



POMACÉES 



Malus communis Lam. Illustr. t. 435; Pijrus Malus L. Sp. 

 680, a austera Wallr. Sched. p. 215 ; M. acerba Mérat FI. 

 Par. p. 187. — Pédoncule et tube calicinal glabres ou pubescents, 

 feuilles ovales-aiguës, pubescentes en dessous sur les nervures 

 dans leur jeunesse, puis très glabres. Assez commun dans les 

 bois de tous les terrains . 



fi mitis Wallr. 1. c; M. comnmnls Mér. 1. c. — Pédoncule et 

 tube calicinal tomenteux, feuilles ovales, plus ou moins tomen- 

 teuses en dessous, surtout dans leur jeunesse. Il ne faut pas con- 

 fondre cette variété avec la forme dont parle Koch Synops. 236 : 

 « In sepibus autem dumetisque circa pagos et domos varietas 

 alia occurrit, e seminibus varietatum cultarum orta, quaî iner- 

 mis, nec vero tanquam planta mère sylvestris habenda est ». 

 C'est cette dernière et non la var. 3 mitis ^^'allr. que j'ai trouvée 

 à Châtel et à Bellevue^ près de Rambervillers. 



Pyrus communis L. Sp. 686. a Achras Wallr. Sched. crit. 



