NOTES SUR QUELQUES PLANTES DES VOSGES i21 



Rheinpr. Flora p. 214, et F. Schultz qui, Grundz. z. Phyt. Pfalz 

 p. 59, l'appelle : « Gartenfluechtling. » — Enfin Fréd. Kirsch.- 

 leger Flore d'Alsace 1, 345, dit aussi : « Naturalisé depuis des 

 siècles dans nos régions : haies, buissons, vignes, clôtures » ; et 

 dans sa Flore Vogéso-Rliénane, 1, p. 245, il ajoute: « subspon- 

 tané dans les régions rhénanes et les collines lorraines. » Comme 

 on le voit, le L. Caprifolium n'est donc pas indigène dans nos 

 pays, et où il a les apparences d'une plante spontanée, il n'est 

 qu'échappé des jardins. 



L. Periclymenum L. var. quercifolium Ait. Kew. 1, 131. — 

 Feuilles sinuées-lobées.— Très rare,à Granges, au Haut-Chêneau. 



Forma phyllanthum ; L. virescens Gand. Fl.Lyonn. p. 110. — 

 Fleurs verdàtres, foliacées ; plante très touffue, velue-glandu- 

 leuse dans le haut.— Assez rare à Châtel. Cette forme a été trou- 

 vée aussi à Epinal par M. le D^ Berher. 



L. Xylosteum L. — Sauville, sur le calcaire jurassique. 



L. nigra L. [i virescens F. Gér. — Baies verdâtres. — Au 

 ballon de Soultz (Kirschleger). 



RUBIACEES 



Galium rotundifolium L. — Au Kemberg, entre Saint-Dié et 

 Taintrux, et à la Droite de Vologne, dans la vallée de Granges. 



G. boréale L. « Mspîdulum Spenn. FI. Frib. 2, 465 (1826). — 

 A Rambervillers, dans une prairie humide et spongieuse au 

 bord du ruisseau des Roses (Charles Claire). C'est la première 

 fois que cette plante est constatée de ce côté-ci des Vosges, et 

 dans des stations analogues à celles où on la rencontre dans la 

 plaine rhénane. 



[i i7iter7nediumK.OQh. — Avec lavariété précédente (Ch. Claire). 



Y glabrum Spenn. 1. c. (1826) G. boréale ^hyssopifolium Koch 

 Syn. éd. 1, p. 332 (1837); G. ruMoides Poil. Pal. 1, p. 150, non 

 L. ; G. hyssopifolium Hoffm. Deutschl. FI. 1, p. 71. — Avec les 

 deux autres variétés (Ch. Claire). 



G. saxatile L. Forma G. Jiercynicum Weig. Observ. bot. 

 p. 25. — Feuilles plus larges surtout à la pointe et plus courtes. 

 Commun partout avec l'autre forme dans la région montagneuse. 

 Pescend dans la plaine jusque entre Girmont et Pallegney. Le 



