NOTES SUR QUELQUES PLANTES DES VOSGES 149 



OU velus-églanduleux, folioles de l'involucre obtuses, appliquées, 

 concolores. Style livide-fuligineux. » 



« Il varie à feuilles plus ou moins nombreuses, plus ou moins 

 profondément dentées, mais on le reconnaît facilement à ses 

 involucres églanduleux, ordinairement glabres noirâtres, verts 

 dans les lieux ombragés, velus, ses folioles larges, toutes obtu- 

 ses et son style fuligineux. » 



H. horeale Koch Syn. éd. 3, p. 394. — « Tige raide, munie de 

 feuilles nombreuses, hérissée ou glabre, rameuse au sommet, à 

 rameaux subcorymbiformes^ pédoncules blaachàtres et souvent 

 un peu hérissés, manifestement plus longs que la bractée dont 

 ils sont munis, pourvus sous le capitule de plusieurs bractées 

 appliquées passant en involucre fructifère ovoïde à la base , 

 feuilles ovales-lancéolées ou lancéolées dentées, les inférieures 

 atténuées en pétiole court; les supérieures presque sessiles, les 

 radicales nulles, folioles de l'involucre appliquées, subconcolo- 

 res noircissant par la dessiccation. » 



« Le H. Itoreale est très polymorphe et de même que le 

 H. umbellaium, il est difficile à distinguer dans les herbiers 

 du H. sabaudum et des IT. rigidum Hart. et H. virescens Son- 

 der. Le H. boréale diflFère du H. sabaudum par ses feuilles 

 dont les supérieures sont ovales, il est vrai, mais dont les infé- 

 rieures sont ordinairement lancéolées, par ses pédoncules plus 

 longs, manifestement renflés sous le capitule, par ses capitules 

 presque de moitié plus petits, ovoïdes-arrondis et non tronqués 

 à la base, à cause du renflement (1) du pédoncule, par ses stig- 

 mates d'une teinte livide plus foncée. On rencontre des échan- 

 tillons de H. boréale à feuilles larges-ovales que l'on peut à 

 peine distinguer du //. sabaudwn, du moins dans les herbiers. » 



H. boréale Fries Symbol. Hierac, p. 190 et Epicris., p. 130, 

 non Novit. (Le H. boréale Fries Novit. éd. 2, p. 161 pr. p. est le 

 H. Goihîcum Fries. Cf. Fries Epier., p. 114 et Nym. Consp., 

 p. 441.) [i ovaleDooW Rhein. Flora, p. 528. — Feuilles ovales, 



(1) Cependant j'ai eu herbier des échantillons recueillis k Biddulph en An- 

 gleterre, par W. H. Paiater, dans lesquels les pédoncules ne sont pas plus 

 renflés que ceux du //. sabaudum trouvé à Prenzlau, dans la Marche, par 

 Grantzow. Dans d'autres récoltés aux environs de Vienne, en Autrichw, j)ar 

 E. de Halacsy, les folioles de l'involucre n'ont pas noirci par la dessiccation 

 et de plus les feuilles caulinaires ont une grande ressemblance avec celles du 

 H. sabaudum. C'est une preuve nouvelle qu'à l'état sec il est assez djfliçile 

 de distinguer le H. boréale du //. sabaudum. 



