NOTES SUR QUELQUES PLANTES DES VOSGES 207 



court, cendrées- tomenteuses ; style très court ou même nul ; 

 stigmates courts, oblongs, étalés, bourgeons glabres ; feuilles 

 oblongues-lancéolées, cendrées, glauques en dessous, cendrées- 

 pubescentes sur les deux faces, surtout en dessous. Arbrisseau 

 de 1 à 2 mètres, à rameaux assez courts et se rapprochant plus 

 du S. cinerea que du 5. purpurea. — J'ai trouvé un seul pied 

 femelle entre Roville-aux-Chênes et Saint-Maurice, dans la 

 prairie. 



S. rubra Hudson FI. Angl., p. 423; Nyman Consp. Fi. Europ., 

 p. 665; S. fissa Ehrh. Arbor. n« 29; Hoffm. Hist. Sal. 1, p. 61, 

 t. 13, 14; S. viminalis-purpurea Wimm. FI. v. Schles. 1845. 

 Nachtr., p. 476; S. Hélix (L. Sp. 1444, sec. Wimm. Sal. Europ., 

 p. 173) Smitti FI. Brit. , p. 1040. — Ce Salix a été regardé 

 comme un hybride des S. riminalis et S. purpurea par Wim- 

 mer et plusieurs autres botanistes modernes, «et re vera inter 

 has duas omnino est species intermedia», dit Nyman Consp., 

 p. 665. Il a pu provenir originairement de ces deux espèces, 

 mais maintenant il paraît être un hybride constant et fixé, car 

 son pollen est fécond. J'ai obtenu ce ppintemps (1890) des cap- 

 sules de S. rubra bien développées, après qu'elles avaient été 

 pollinisées artificiellement avec du pollen d'individus mâles du 

 même Salix, à l'exclusion de pollen de toute autre espèce. 



Quant à l'argument de Fries contre l'hybridité du S. rubra : 

 « Nobis ideo prsecipue distincta videtur, quod hujus ramuli 

 apice quovis hieme a frigore necantur, at proximarum nun- 

 quam » Fries Mantiss. I., p. 63, il me paraîtrait plutôt être en 

 faveur de cette même hybridité. En effet, les hybrides gagnent 

 en croissance et en vitalité ce qu'ils perdent en fécondité. « Ce 

 surcroît de vigueur se traduit en général par la formation de 

 feuilles plus nombreuses et plus grandes.... Ils ont une ten- 

 dance à vivre plus longtemps ; de plantes annuelles, par exem- 

 ple, naissent des hybrides bisannuels, ou de plantes bisannuelles 

 des hybrides vivaces. Leur floraison est plus précoce, plus lon- 

 gue et plus abondante. » Van Tieghem Traite de Botanique^ 

 p. 966. Aussi dans nos contrées ils sont surpris par les premiers 

 froids, avant que l'extrémité de leurs rameaux soit parfaitement 

 développée et ait eu le temps d'acquérir toute sa consistance,, 

 parce que leur vigueur de végétation s'est maintenue et leur a 

 fait produire des tiges jusqu'en automne. Et, de fait, j'ai remar- 

 qué au printemps les extrémités gelées en hiver bien plus sou- 



