460 F. GÉRARD 



canal, entre Igney et Nomexy, provenant de la région monta- 

 gneuse. 



ÉQUISÉTACÉES 



Equisetum Telmateia Ehrh, in Hannoev. Magazin. StùcklS, 

 p. 287 (1783), et Beitr. II, p. 159 (1788). — Entre Chàtenois et 

 Rouvres-la-Chétive, et à la Rouillie, près de la Vacheresse. 



E. arvense L. ê nemorosum Al. Braun ap. Doell Rhein. FI., 

 p. 27 (1843) et in Silliman Americ. Journ. XLVI, p. 83 (1844); 

 E. j[)7^aiense Roth Tentam. FI. Gerra. 3, p. 6, non Ehrh. — Tige 

 dressée, haute de 2-3 pieds, longuement nue à la base ; rameaux 

 très longs, horizontaux ou étalés-recourbés. — Dans les bois 

 humides. 



V decimibens F. W. Meyer Chlor. Hannov. p. 667 (1836). — 

 Tige couchée, rameuse dès la base, et environnée de tiges 

 secondaires rameuses qui surpassent souvent la tige primaire. 

 — Assez commun dans les champs. 



8 E. campestre C. F. Schultz FI. Starg. Supplem. I, p. 59 

 (1819); E. arvense var. seroimu7nF. W. Meyer Chlor. Hannov., 

 p. 666 (1836). — Tige verte, d'ailleurs assez semblable à la tige 

 stérile du type, mais terminée par un épi fructifère, les rameaux 

 portent aussi quelquefois un épi. «Non absimile Equiseto palus- 

 tri, sed scabritie evidentiori , vaginis ramulorum quadriden- 

 tatis , dentibus concoloribus auguste albo-marginatis apice 

 patulis, statim dignoscendum ». Koch Syn. éd. 3. p. 723. — 

 Rare. Portieux (Perrin) ; à Florémont. 



E. palustre L. S mtdion Duby Bot. gallic, p. 535. — Tige 

 forte à 8-11 angles, dressée, non rameuse. 



V tenue Doell Rhein. FI., p. 29. — Tige à 6-8 angles, non 

 rameuse ou munie çà et là de quelques rameaux. — Dans les 

 endroits tourbeux. 



polystachyum MMq Filices Europ. et Atlantid., p. 225. — 

 Rameaux terminés par un épi, 



Ces trois variétés se trouvent assez communément avec le 

 type. 



E. fluviatile L. ^j Linnœanum Doell Gefaesskrypt. Bad., 

 p. 64; E. limosum L. Sp. 1517. — Tige non rameuse ou pour- 

 vue çà et là de quelques rameaux. Assez commun. 



V polystacliy 11711 Brueckner FI. Nevbr. Prodr. 1803. — Ra- 

 meaux terminés par un épi. Avec le type. 



