80 f>. DEBEAUX 



Aith-Moussa-Ouàissa près de Fort-Natioual; beaucoup plus com. 

 dans la zone moyenne du Djurdjura chez les Aith-Ouàbben 

 (0. D.); Drà-el-Mizan (Thév.) ; Tizi-n'-Tléta, chez les Aith- 

 Flissâ (Letx.). — Rég . médit. (Fr. mér., Esp. Port Ital. Daim. 

 Turq. Russ. mér.), Grèce, Orient, Cauc, Afr. hor. 



R. angustîfolia Pers. Syn. jjtccnt. I, 464; li. clialepensis 

 Lin. Mant. I, 69 var. a ; mêmes noms kabyles et arabes. — Les 

 collines sèches et pierreuses près de Fort-National, Aboudid, 

 Ichérriden, Aguemoun-Izen (0. D.), et très probablement dans 

 toute la zone des contreforts. -- Rëg. médit, occid. Afr. hor. 



R. bracteosa DC. in Prod. I, 710; Letx. Cat. 34; R. chale- 

 pensis var. bracteosa Willk. et Lge Prod. fl. hisp. III, 516; Ka- 

 byl. et Arab. Fidjela. — Ne diffère du R. angustifolia que par 

 ses tiges plus feuillées, ses feuilles à segments plus larges, 

 oblongs-spatulés ou obovales, ses bractées plus grandes, lancéo- 

 lées ou ovales-cordées, et ses pétales bordés de franges beau- 

 coup plus courtes. — Les rochers maritimes à Dellys (A. Mey.) 

 et à Bougie (Cauv. Letx.). — Rég. inédit., Grèce, Zante, 

 Orient, Asie min. Aralj., Afr. bor. 



Obs. L'oranger {Citrus aurantium L.), Arab. Bord-gan, Led- 

 jin, Narendf, et le citronnier (C. medica L.), Arab. Karess, 

 Troudj, El-Oidroudj sont cultivés dans les jardins de la zone 

 inférieure des contreforts^ ainsi que dans la vallée de l'Oued 

 Sébaôu à Djemâa-Saharidj, chez les Aith-Fraôucen, etc. On les 

 cultive également dans la région littorale, à Dellys et surtout à 

 Bougie où se recueillent dans les jardins de Toudja les meilleu- 

 res oranges de l'Algérie. 



SIMAROUBÉES 



Cneorum trîcoceum L. ; Desf. Atl. I, 31 ; Chamelœa tri- 

 coccos Lamk. FI. franc. II, 682. — Tizi-Ouzùu, sur les pelouses 

 rocailleuses du Djebel Belloûa (0. Debx.). — Rég. médit. (France 

 mérid., Esp., Baléar., Italie super.) yl/'r. bor. 



Gbs. Le Cneorum trîcoceum n'est pas mentionné dans la ré- 

 cente Flore de V Algérie de MM. Battandier et Trabut. Il est 

 toutefois signalé par Desfontaines (loc. cit.) in collibus încultis, 

 mais sans aucune indication de localité. Cette plante, vulgaire- 

 ment nommée en France « Camélée, Olivier nain, v était con- 

 nue des anciens médecins arabes qui lui donnaient le nom de 



