FLORE DE LA KABYLIE 245 



Samolus Valerandi L. ; Desf. AU. I, 183 ; Arab. Solthan-el- 

 Béhaïr. — Parois des rochers humides, bords des fontaines 

 dans la zone des contreforts; corn, à Fort-National, Taoùrirt- 

 Amôkran, Iguil-el-Hadj-Ali, Souk-el-Tléta, etc. ; col de Ti- 

 rourda (O. D.) ; Tàla-Melméa, Aith-Daoùd (Letx.) ; vallée du 

 Sébaoù, Tizi-Oùzou à la fontaine des orangers (O. D.) — Eur. 

 Asie, Amer, hor., Af)-. bor. (Cosmopolite, dans les régions 

 tempérées du globe). 



OLÉACÉES 



Jasminum fruticans L. ; Desf. AU. I, 6; Arab. Kern-el-aié- 

 rouss, lasminé-el-berr ou Jasmin sauvage. — Ravins pierreux 

 dans la zone des contreforts (Letx.), Aboudid, Affcnsou, Ta- 

 derth-où-Fillâh, Iguil-Guéfri, etc., près de Fort-Nat. (0. D.); 

 chez les Âith-bou-Addou (Letx.) — Com. dans les Hauts-Pla- 

 teaux. — Rég. médit. Turquie, Tau7Hde, Caiic. Syrie, Afr. bor. 



Fraxinus oxyphylla M. Bieb. FI. taur. caiic. Il, 451 ; Bail 

 Spicil. 564; F. austraUs Letx. Cat. 59; 0. Debx. apud Choul. 

 Fragm. fl. alg. exsic. n" 362 p. p. an Gay in Camb. Enum. pi. 

 Balear. (1827) ? ; F. exœlsior Desf. AU. II, 394, non L.; Kabyl. 

 Azelen, Thassle^i; Arab. Derdar, Nabiadj, Chedjeret-el-Bakh 

 ou l'Arbre aux punaises, les samares Lessane-el-Asafir, Les- 

 sane-el-Assfour ou Langue d'oiseau. — Grand arbre distinct du 

 F. austraUs Gay {F. excelsior var. aiistraUs Gr. God.), avec 

 lequel il a été souvent confondu, par ses feuilles à 3-6 paires de 

 folioles plus étroites-lancéolées, longuement acuminées, en coin 

 à la base, fortement dentées à dents aiguës et saillantes, glabres 

 en dessous, par ses fruits (samares) plus étroits^ le plus sou- 

 vent entiers, et non tronqués ou obliquement émarginés au 

 sommet comme dans le F. austraUs, et atténués aux deux 

 extrémités. — Répandu dans les zones moyenne et super, des 

 contreforts, de 600 à 1,000 met. d'alt., surtout chez les Aith-Ira- 

 ten, les Aith-Irdjen, les Aith-Ouraaloû, les Aith-Ousamer, etplus 

 près du Djurdjura chez les Aith-Yenni, les Menguellat, les Bou- 

 Yoùcef, les Aith-Boud'râr, les Aith-Ouàbben, etc. (O.D.); Aith- 

 bou-Addou, Ain-Thaoûrden (Letx.) ; les versants-sud du DJurd- 

 ura (Perr.) ; vallée du Sébaoù, Tizi-Oûzou, Djebel Belloùa ; 

 Drà-el-Mizan (Thév.) — Rég. médit. (Fr. mér. Esp. Sard. Sic. 

 Ital.) Turq. Tauride, Arm. Sonchet. Cauo. Afr. bor. 



