FLORE DE LA KABYLIE 311 



tes. I, 184), les graines broyées dans du lait et ingérées sous 

 forme de pâte, servent aux Indiens pour subir des jeunes de dix 

 à quinze jours, sans prendre aucune autre nourriture. 



CHÉNOPODIÉES 



Clienopodium olîduni Curt. FI. lond. V, tab. 20; Bail 

 Sp-icil.QiA; Ch. vulvaria L. ; Desf. Ail. I, 215; Arab. Mel- 

 fouf-el-Kelb. — Les cultures et les jardins à Fort-National 

 (0. D.); plaine de l'Oued Sahel, Bordj-Bouira, Beni-Mansour 

 (Perr.). — Eur. Ijor. cent, etaust., Afr. 1)07\ 



Ch. opulifolium Schrad. in DC. FI. fr. V, 352; Batt. Alg. 

 753, Arab. Melfouf-el-KeW. — Les cultures chez les Aith-Ali 

 (Letx.) — Com. sur le littoral, à Alger, Oran et dans les Hauts- 

 Plateaux. — Eur. cent.; Rég. médit., Afr. dor. 



Ch. murale L.; Moq. in DC. Prod. XIII, pars 2, 69; Desf. 

 Atl. I, 214. — Pied des murailles et décombres autour de Bougie 

 (Duf.) ; Fort-National dans la ville (Perr.). — Eur. bor. cent, 

 et aust. Rég. médit , Orient, Asie cent. Indes-Or,., Amer. bor. 

 et aust., Afr. bor. et aust. (Cosmop.) 



Ch. album L. ; Moq. loe. cit. 70; Batt. Alg.lbZ; CIi. leios- 

 permimi DC. FI. fr, III, 390, var. A commune Gr. God. Fl.-de 

 Fr. III, 19; Kabyl. Blitou. — Plante blanche-farineuse ; glomé- 

 rules floraux gros, en épis dressés, compactes, épais. 



Var. B viride G. G. loc. cit.; CJi. viride L. — Feuilles vertes 

 luisantes ; glomérules en cymes lâches, à peine farineuses. — 

 Les var. A et B dans les champs et les jardins à Fort-Nat. 

 (0. D.); chez les Aith-Daoùd (Letx.). — Toute VEurope, l'Asie, 

 V Amérique. (Plante cosmopolite.) 



Ch. ambrosioides L. ; Moq. in DC. loc. cit. 72 ; Batt. Alg . 

 754 ; Arab. Cianâma. — Com. dans la région maritime ; El- 

 Kettar près de Dellys (Mey.), Bougie (Cauv.) ; vallée du Sébaoû 

 (Letx.) — Orig. de l'Amer, tropic. et naturalisé dans les régions 

 tempérées du globe, 



* Blitum virgatum L. ; Batt. Alg. 67 ; Kabyl. El-lardouz:, 

 Arab. Balilet-el-Iamanya ou Légume du Yémen. — Champs sa- 

 blonneux à l'Adjiba, versant-sud du Djurdjura (Batt. Trab.). — 

 Eur. T)or. et cent. Afr. hor. 



Beta vulgaris L. ; Desf. Atl. I, 216 ; Batt. Alg. 751 ; Kabyl. 



