FLORE DE LA KABYLIE 329 



tes des rochers; corn, à Fort-National, Affensou, Azoûza, Iguil- 

 Guéfri, Souk-el-Tléta (0. D.); la zone montagneuse, Tala- 

 Oumâlou, sous l'Azrou-n'-Tohor (0. D.) ; Aith-MecMra, Tifrit 

 (Letx.); Aith-Attaf (Thév.) ; Bougie (Gauv., Letx., Batt.)- — 

 Eu7\ méricl., rég. médit., Grèce, Macéd., Crète, Anat., Cauc, 

 Perse, Syrie, Afr. hor. 



Ficus Carica L,; Desf. /!//. II, 390; Batt. Alg. 813;KabyL 

 Thineholidih, l'arbre ; Doliliar, la figue en fleur ; Thazerth, la 

 figue mûre ; Arab. Chedjérat-el-Tùie, CJiedjërai-el-Kermoiis, 

 l'arbre; Tme, Kerma, Kennous, le fruit mûr. — Cultivé dans 

 toute la zone des contreforts, et parfois spontané dans les 

 fissures des rochers et les ravins (0. D.) ; la région montagneuse 

 au Djebel Afroun, chez les Aith-Daoûd (Letx.). — Rég. médit. ^ 

 ■ Grèce, Analolie, Syrie, Mésop., Lazisian, Caucase, Tauride, 

 Afr. bor. 



Obs. Les Morus alba L.et M.nigra L. ou Chedjérai-el-Touis, 

 Arbres aux mûres des Arabes, sont fréquemment cultivés 

 dans les vallées inférieures et sur le littoral, à Dellys et Bougie, 

 pour leurs fruits dont les indigènes sont très friands. 



Urtica urens L.; Weddel in DC. Prod. XVI, pars. 1,40; 

 Desf. Ail. II, 341; Arab. Har'rih, Heur'aiU. — Bords des 

 champs et des chemins ; pied des murailles à l'intérieur de Fort- 

 National (0. Debx., Perr.); Drâ-el-Mizan (Thév.). — Eur., 

 Asie, Amer, bor., Abyss. (Cosmop.). 



U. pilulifera L.; Wedd. loc. cit. 48; Desf. AU. II; 341 ; Batt. 

 A/g. 811 ; Kabyl. Azehéddoufet AzouUaddef; Arab. Harr'aih, 

 Heur'raik, la plante ; Oùndjouza, les graines, lesquelles sont 

 très employées dans la médecine populaire.— Fossés, décombres, 

 pied des murailles ; com. à Fort-National (0. D.); Tizi-Oûzou, 

 Tifiit (Letx.) ; gorges de Palestro, l'Adjiba, Beni-Mansour 

 (Perr.); Bougie (Cauv.). — £'i«r. ee7ît. et aust., Rég. médit., 

 Grèce, Syrie, Palest., Mésop., Tauride, Transcauc, Egypte. 



U. dioica L.; Desf. Ail. II, 340; Batt. Alg. 811; Kabyl. 

 Azéheddouf ; Arab, Harrigah, Heur'aih. 



Var. A yw^^ar(5 Wedd. loc. cit. 50.— Dioïque ; tiges sim- 

 ples, légèrement pubescentes ; fouilles ovales-cordées, pubes- 

 centes des deux côtés, grossièrement dentées et parsemées en 

 dessus de poils vulnérants. — Les haies, les décombres autour 

 des villages; com. à Fort-Nalional (0. D.); Aith-bou-Addou; 



