71 



Jahre aufgehalten, um die Sprachen der Eingeboren zu studiren: das Resultat 

 dieser Studien liegt uns nun in den obigen Reinarks vor. In dem grossen Ge- 

 wirre amerikanischer Stämme, welche von Yucatan bis zum Isthmus von Panama 

 wohnen, konnte Berendt der Sprache nach drei grosse Gruppen unterscheiden, 

 welche höchstwahrscheinlich ebenso viele selbständige Culturccntren bildeten. 



In dem heutigen Yucatan sitzen und sassen die Majas, sie zerfallen in 

 10 Stämme und sprechen alle die Maya-Sprache oder eine ihrer Tochtersprachen, 

 welche von einander so verschieden sind, Avie etwa das Französische vom Italie- 

 nischen. Berendt hat dort sehr interessante Alterthümer ausgegraben, c \i e ß e _ 

 völkerung selbst hat aber keine Ahnung mehr von ihren Vorfahren. 



Südlich im heutigen Isthmus von Panama sitzen die Coibas, welche jetzt 

 vollständig in Barbarei versunken sind, während ihre Vorfahren einst sich durch 

 hohe Kunstindustrie derart auszeichneten, dass die dort gefundenen Schmuck- 

 Sachen noch heute das Staunen unserer ersten Goldschmiede erregen. Durch das 

 Studium der Sprache konnte Berendt nachweisen, dass die dort lebenden Indianer 

 wirklich die Nachkommen der zur Zeit der spanischen Eroberung dort angesesse- 

 nen sind. 



Zwischen diesen Völkern sitzen die Chorotegas, in 3 Gruppen getrennt, 

 welche durchweg spanisch sprechen und von ihrer Geschichte nichts mehr wissen. 

 Nur wenige Greise auf dem Lande kannten noch von ihrer Kindheit her einzelne 

 "Worte und Phrasen aus der Sprache ihrer Vorfahren und diese wenigen Per- 

 sonen starben noch während Berendt's Anwesenheit aus; indess genügten jene 

 Sprachreste und einige Ortsnamen, festzustellen, dass diese Stämme einst die Sprache 

 der Chapanekeu in Mexico geredet und so die Ueberlieferung zu bestätigen, dass 

 sie in früher Zeit von dorther eingewandert seien. 



2) Hierauf hielt Herr Schuck einen Vortrag über seine Ausgrabungen 

 im Carthäuser Kreise, indem er zugleich die dort gefundenen Objecte vorlegte- 

 In Begleitung und mit Unterstützung des Herrn Kreisbaumeisters Apolant hatte 

 derselbe zunächst das Gräberfeld untersucht, welches auf dem Felde des Herrn 

 Mühlenbesitzer Gildemeister in Sullenczin schon früher entdeckt worden war. 

 Es befand sich hier auf einem Abhänge nach dem AVossidlo-See eine Gruppe von 

 Steinkistengräbern, welche in einer Entfernung: von 6 Fuss von einander und etwa 

 2 x /a Fuss unter der Oberfläche angelegt waren. Die Steinkisten selbst waren in 

 gewöhnlicher Weise gebaut, und enthielten ausser Sand je 2 stark gebauchte 

 Urnen, welche gebrannte Knochen, Asche, kleine Stücke Broncedraht und die 

 stark oxydirten Reste einer eisernen Fibel enthielten. Nur in einer Steinkiste be- 

 fand sich neben einer grossen eine kleine nur mit Sand gefüllte \ asen-Urne. Da- 

 gegen hatte eine schon früher ausgegrabene Urne mehrere gut erhaltene Bronce- 

 Gegenstände enthalten, darunter besonders zwei schöne, spiralförmig gewundene 

 Armringe, an deren einem Kopf und Schwanz einer Schlange durch Form und 

 Verzierung angedeutet sind. — Die Urnen selbst sind nach Material und Bear- 

 beitung grösstenteils piümitiv und zeigen eine nur geringe Ornamentik aus pa- 

 rallelen Linien und wenigen Buckeln. Etwa 50 Schritte von der westlichsten 

 Steinkiste entfernt fand sich in einer Tiefe von 2 — 3 Fuss eine Brandstelle, d. h. 

 ein Pflaster von grösseren Steinen mit gehäuften Kohlenresten. 



