22 



ist nicht ersichtlich, woraus die Handelsartikel mit Ausnahme von Thierhäuten 

 hätten bestehen können; denn Bernstein und edle Metalle gab es hier nicht, andere 

 Artikel, wie etwa Hölzei', hatten damals keinen Werth und für den Getreidebau 

 sind die hiesigen Bodenverhältnisse zu ungeeignet, als dass derselbe damals loh- 

 nenden Ertrag versprechen konnte. Aber noch ein anderer Umstand fällt ins 

 Gewicht, um die Annahme, dass hier Bornholmer Kolonisten und nicht Kaufleute 

 ihren AVohnsitz genommen hatten, zu unterstützen. Bei Persanzig lagen nämlich 

 zwischen und neben den beiden Brandgräbergruppen viele andere Gräber; aber 

 weder in diesen Gi'äbern noch sonst irgendwo in der Umgegend wurde ein Ge- 

 genstand aulgefunden, der nur die entfernteste Aehnlichkeit mit den Beigaben 

 aus den Brandgräbern gehabt hätte. Diese Erscheinung lässt sich dadurch erklä- 

 ren, dass die Fremdlinge mit der angessenen Bevölkerung des Landes entweder in 

 keine Berührung gekommen waren , indem jene vielleicht von einem unbe- 

 wohnten Landstrich Besitz genommen hatten, oder dass diese Berührung nur eine 

 feindliche gewesen war. Denn wenn ein Handelsverkehr mit den Landesbewoh- 

 nern stattgefunden hätte, so würden bei dem Tauschhandel, wie er damals üblich 

 war, die eigentlichen Landesbewohner gewiss auch Schmuksachen und andere 

 Artikel eingetauscht und dieselben der Sitte gemäss nicht selten in ihren Gräbern 

 niedergelegt haben;, aber in keinem dieser Gräber auch nicht in Burgwällen 

 oder an anderen Orten der Umgegend von Neustettin sind ähnliche Gegenstände 

 wie in den Brandgräbern gefunden. 



Auf Bornholm dagegen muss ein friedlicher Verkehr derjenigen Bewoh- 

 ner, welche Brandgräber hinterlassen, mit denen, welche eine andere Bestattungs- 

 art hatten, stattgefunden haben, da man dort in Steinsärgen und in andern Be- 

 o-räbnissen häufig dieselben Beigaben wie in den Brandgräbern angetroffen hat. 



Wie weit sich die Kolonie bei Neustettin ausbreitete, ist zur Zeit noch 

 nicht zu bestimmen; bis jetzt steht nur fest, dass bei Persanzig, bei Galow und 

 hei Hütten sich Brandgräber vorfanden. Diese drei Orte bilden ein Dreieck, des- 

 sen Seiten je über 1 Meile lang sind, so dass die Kolonisten demnach schon hier 

 etwas mehr als eine Quadratmeile Land inne hatten; auf jeden Fall wäre 

 dies eine zu grosse Ausdehnung für eine gewöhnliche Handelsniederlassung. 



Es ist sehr wahrscheinlich, dass ausser bei Neustettin und Oliva noch sonst 

 wo an der pommerschen Küste, namentlich auf Rügen, welches Bornholm am näch- 

 sten liegt, Brandgräber sich befinden, die bis jetzt der Aufmerksamkeit' der For- 

 scher entgangen sind. 



Was schliesslich das von Vedel angegebene Alter der Brandgräber anbe- 

 trifft, so scheint mir dasselbe, wenn man die Verhältnisse bei Neustettin berück- 

 sichtigt, zu hoch gegriffen zu sein. Vedel stützt seine Altersangaben auf die in den 

 Mooren von Tliorsbjerg, Nydam und Vimose aufgefundenen Münzen, die bei Al- 

 terthümern la»-en, welche mit den Beigaben in den Brandgräbern Aehnlichkeit 

 hatten. Es ist jedoch bekannt, dass Münzen nur in sofern zur Bestimmung des 

 Alters dienen, als man genau weiss, dass eine künstliche Anlage z. B. ein Grab, 

 in welchem man eine Münze findet, jünger als die Münze sein muss; um wieviel 

 jünger lässt sich nur aus andern Umständen beurtheileu, da man nicht wissen 



