C'olonel Harriot on the Oriental Origin oftlie Gypseys. 



549 



English. 



Hay. 

 Hand. 



Halter. 



Handkerchief. 



Hang, hung. 



— Man going to 



be hung. 

 Hanging. 

 Hen. 

 Hare. 



Iron. 



Kiss. 



— Let me kiss you. 



Know (to). 



— I know them. 

 Knife. 

 Knee. 

 Kettle. 



Language. 



— Gypsey. 



Vol. II. 



Gypsey- 



Kais. 



Vast. 



Gri-stari (horse-cap 

 or bonnet, v. 

 Horse). 



Pach nikas. 



Nashko. 



Mush jaen be 

 nashko. 



Neshiven, Neshan. 



Kani. 



Kan-engro (ear- 

 fellow). 



Sastar. 



Chumer. 



Muk man chumer 



tote. 

 Jin. 



Jin elali. 

 Chun. 

 Chang. 

 Rekabe. 



Rokrabin. 

 Romanes. 



Hindi, or Hindustani. 



Ghas t^l^i. 



Persian, or Sanscrit. 



Ponchan, Poncha, a 

 wiper. Ponch'na, 

 to wipe. 



Kah i^ p. 



Hasta ^ffJ s. Dast 

 m<.ij p. 



Chum c^- Chum- 

 na, inf. 



JannaliiU-. Jan, imp. 



Ch'ori ^jy^. 

 Jangha l5o>>-. 



Chumvana. 



Gyan ^"T. 



Janu -Sll«1 . 



Rikab (_->lS\ p. (a dish). 



4 B 



