XXVI APPENDIX. 



offered, it is hoped that they will be stimulated by the desire of improvement in the 

 Asiatic languages, and the prospect of acquiring celebrity in Europe, to make trans- 

 lations and avail themselves of the means of publication presented in this Prospectus. 

 I' or the purpose of obtaining Translations and Subscriptions from Asia, learned men 

 in India, Ceylon, Penang, China, &c. will be invited to form themselves into Corres- 

 ponding Committees. 



18. The willingness already evinced to further this design, induces the Committee 

 to entertain the most lively hopes of success. From the list of distinguished names 

 prehxed and appended to this Prospectus they have the greatest encouragement to 

 proceed, and have every reason to expect that the execution of the plan will be materi- 

 ally assisted by the British Universities. 



^^- . '* 'f^r^***'^ ^'""^ those individuals who are willing to become subscribers to 

 \f Y,''^"'=" Translation Fund will send their names and addresses to the Secretary, 

 Mr. William HuTTMANN, at the house of the Royal Asiatic Society, No. H, Grafton 

 ijtreet, Bond Street, London ; and that they will inform him where their subscriptions 

 will be paid. Subscriptions will also be received by such Houses of Agency as may 

 be nominated by the Corresponding Committees in Asia. 



LIST OF ANNUAL SUBSCRIPTIONS. 



£. 1. d. 



His Royal Highness the Duke of Clarence 21 



His Royal Highness the Duke of Sussex 10 10 



His Royal Highness the Duke of Cambridge , 10 10 



His Royal Highness the Duke of Gloucester 10 10 



His Royal Highness Prince Leopold of Saxe Coburg > 21 



The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland — being the amount of the 



Hon. East-India Company's annual subscription to that Society 105 



His Excellency Prince de Lieven 10 10 



His Grace the Lord Archbishop of Canterbury 10 10 



The Right Hon. the Lord High Chancellor 10 10 



His Grace the Duke of Somerset 10 10 



His Grace the Duke of Richmond 10 10 



His Grace the Duke of St. Albans 10 10 



His Grace the Duke of Leeds 10 10 



His Grace the Duke of Bedford 10 10 



His Grace the Duke of Devonshire 10 10 



His Grace the Duke of Northumberland 10 10 



His Grace the Duke of Wellington 10 10 



The Most Noble the Marquess of Lansdowne 10 10 



The Most Noble the Marquess of Bute 10 10 



The Most Noble the Marquess of Anglesey 10 10 



The Most Noble the Marquess Cholmondeley 10 10 



The Most Noble the Marquess of Londonderry 10 10 



The Most Noble the Marquess of Donegall 10 10 



The Right Hon. the Earl of Cassilis 10 10 



