Tome VIII, 1909. 

 i 12 joseph. schouteden-wery. — sur les facteurs 



oni une influence sur la possibilité d'existence des organismes dans 

 le milieu considéré, car ce sont eux qui éliminent les espèces 

 incapables de s'adapter à ces extrêmes. Le tableau ci-dessus est 

 donc intéressant en ce qu'il nous donne, outre les températures 

 moyennes, les maxima moyens et les minima moyens. Ce sont, il 

 est vrai, des moyennes encore, mais bien plus précises déjà. 



Nous constatons, par ce tableau, que ces températures moyennes 

 ne diffèrent jamais entre les deux stations que d'une petite frac- 

 tion de degré. Les maxima et les minima moyens ne diffèrent que 

 rarement d'un peu plus d'un degré, généralement la différence 

 n'est que d'une fraction de degré. 



« Comme partout en Belgique, juillet est le mois le plus chaud, 

 janvier le mois le plus froid. Comme ailleurs, aussi, la tempéra- 

 ture moyenne d'août diffère peu de celle de juillet. 



» Au printemps et en été, les après-midi sont sensiblement plus 

 chaudes à Furnes qu'au bord de la mer {ib"-] en moyenne, contre 

 i6°o à Ostende), mais les nuits y sont plus froides(8"2 en moyenne 

 contre q°o à Ostende). 



» En automne et en hiver on constate entre les deux stations de 

 Furnes et d'Ostende, quant à l'abaissement thermique nocturne, le 

 même écart qu'en été (^''o contre 3°7). Mais les après-midi sont 

 alors également chaudes des deux côtés (9°5 contre g^y). 



» Si donc la région des polders subit déjà quelque peu 

 l'influence des terres, elle jouit encore largement du climat marin. » 



Eau tombée : Des données sur les précipitations météoriques 

 nous intéresseraient particulièrement, puisque nous nous occupons 

 d'organismes aquatiques. Malheureusement, pour ceci plus encore 

 que pour les autres facteurs climatériques, les renseignements sont 

 insuffisants et manquent de précision; ils ne pourraient d'ailleurs 

 nous être de quelque utilité que pour autant que nous eussions en 

 regard des renseignements synchroniques sur la vitesse d'évapo- 

 ration dans chacune des stations. 



Mais puisqu'il s'agit ici d'une étude comparative, il importe 

 surtout de constater que les deux grandes régions de la plaine 

 maritime, les dunes et les polders, se trouvent, au point de vue de 



