Tome VIII, 1910. 



DANS LEURS RAPPORTS AVEC LES VARIATIONS CLIMATIQUES. 275 



jours, dans une période froide et moins que modérément ensoleillée, indique 

 aussi que sur les floraisons estivales l'influence des éléments climatiques est 

 moins marquée, fait d'ailleurs signalé autrefois par J. Sachs ('). 



1908. — Année intéressante. Du 45» au 55' jour, faible chaleur qui avance de 

 cinq jours la floraison 1 ; puis du 6o» au i;o« jour, froid, cependant modéré, mais 

 floraisons très en retard. L'effet retardateur se répercute aussi sur les floraisons 

 subséquentes, car la période chaude du 125» au 145» jour n'a pas empêché les 

 floraisons, devant normalement coïncider avec elle, d'éprouver un retard. 

 Du 150» au 200» jour, période assez chaude; floraisons s'écartant peu de la 

 normale. 



1909. — Jusqu'au 95' jour, temps en majeure partie très froid, floraisons 

 fortement en retard; même remarque pour les floraisons, dont la date normale 

 tombe vers le 127° jour, quoiqu'une période chaude se soit déclarée du ioo« au 

 i20« jour. Cette hausse thermique n'a pu réparer l'effet produit par le premier 

 froid. Du 100* au 155° jour, température le plus souvent élevée et parfois nor- 

 male; la plupart des floraisons sont en avance modérée. Du 155° au 215= jour, 

 période remarquablement froide, humide et peu ensoleillée. Pendant les vingt- 

 cinq premières journées de cette période, floraisons les unes légèrement en 

 avance, les autres très en retard. 



Je résume ici les conclusions principales que me suggère 

 l'examen des diagrammes : 



1° Étant donné le climat d'Uccle, les éléments climatiques dont 

 les variations influencent d'une manière visible celles des dates de 

 floraison sont la température de l'air et la radiation. L'humidité 

 et la quantité de pluie ne subissent pas des oscillations d'une 

 amplitude ou d'une durée suffisamment longue pour affecter les 

 variations de la date de ces phénomènes. Du moins leur action 

 échappe généralement à une investigation du genre de celle à 

 laquelle je me suis livré; 



2° Les conditions les plus lavorables pour hâter une floraison 

 sont : une température élevée, une forte radiation associée à un 

 degré hygrométrique faible et persistant quelques jours avant 

 l'époque normale de la floraison. 



(') Physioiogische Unterstichungen ùher die Abhângigkeit der Keijuung vim dcr 

 Temptratur. (Jahkb. fùR wissexsch. Botanix, i860, Bd II.) 



