Tome VIU. 1910. 

 276 e. vanderlinden. phénomènes de i.a végétation 



Dans son ensemble, le phénomène de floraison peut être com- 

 paré, en quelque sorte, à un ressort que serrerait graduellement 

 le temps aidé par les habitudes de la plante. Ce ressort est appelé 

 à se détendre à un moment déterminé et fixé en partie par l'héré- 

 dité. Ce moment peut être avancé ou retardé, dans des limites 

 assez étroites, par les grands mouvements de la température pré- 

 cédant d'assez près l'époque normale de la floraison ou concomi- 

 tants de cette époque; 



3° Les écarts des floraisons effectives, par rapport à leur date 

 normale, acquièrent pour des mouvements thermiques moindres 

 des valeurs plus grandes au printemps qu'en été; 



4° Les végétaux dont la floraison précède la feuillaison, sont les 

 plus influencés par les mouvements thermiques, en ce qui concerne 

 les variations de leur date de floraison. Les végétaux à floraison 

 estivale ne montrent pas cette dépendance à un aussi haut degré; 



5° L'effet d'une anomalie thermique reste souvent latent pendant 

 quelque temps. 



L'interprétation des diagrammes conduit encore à la conclusion 

 générale suivante : Quand une floraison a été retardée, elle peut 

 s'effectuer, dans la suite, sous l'influence de conditions climatiques 

 moins favorables que celles que nécessite sa production préma- 

 turée. Je citerai, à ce propos, les cas que voici : 



1896. — La plante 1, retardée, fleurit plus tard par une tem- 

 pérature peu au-dessus de la normale et temps peu ensoleillé. 

 Même remarque pour i et 2 en 1898. 



1901. — La plante So fleurit avec retard, quoiqu'une période 

 prolongée de forte chaleur et de temps ensoleillé ait précédé et 

 suivi sa date de floraison normale. Elle fleurit après par une faible 

 hausse thermique. 



1902. — Les plantes 28, 3o et 3i fleurissent dans une période 

 très défavorable, alors que leurs dates normales de floraison ont été 

 précédées immédiatement d'un coup de chaleur. 



L'inspection des diagrammes fera découvrir encore d'autres 

 exemples de ce genre. 



