Tome VIII, 1910. 



DANS LEURS Ri^PPORTS AVEC LES VARIATIONS CLIMATIQUES. 277 



Ces faits donnent lieu aux réflexions suivantes : 



La plante a une date de floraison normale fixée par l'hérédité et 

 dont elle ne s'écarte pas facilement. Pour hâter la floraison , les 

 excitants ont à vaincre une résistance fournie par les habitudes 

 de la plante. 11 y a donc antagonisme entre deux forces. Au con- 

 traire, en cas de floraison retardée, la plante est soumise à un 

 repos forcé d'où elle ne cherche qu'à sortir, et alors, les excitants et 

 les habitudes de la plante convergeant dans une même direction, 

 l'effet se produira par un effort moindre et même malgré une 

 résistance. 



III. 



Les conditions thermiques de l'automne ou de l'hiver 

 affectent-elles les floraisons du printemps ? 



On se pose assez volontiers cette question et on est tenté d'ad- 

 mettre a priori que les floraisons, succédant à un automne ou un 

 hiver froids, doivent s'en ressentir et être retardées. Pour autant 

 que les observations étudiées ici permettent de s'en rendre compte, 

 on peut affirmer qu'une telle relation n'existe pas. 



Examinons les cas suivants : 



Diagrammes : 1896 et 1897. — L'automne a été froid : or la plu- 

 part des floraisons de 1897 sont prématurées. 



Id. 1899 et 1900. — Hiver froid : les premières florai- 



sons de iqoo sont en avance. 



Id. 1900 et 1901. — Automne normal, hiver en partie 



chaud : les premières floraisons de igoi sont 

 retardées. 



Id. 1902 et 1903. — Hiver froid : les floraisons sont 



en avance. 



Ces quelques cas établissent le bien-fondé de ce qui a été dit plus 

 haut. Après un hiver rigoureux, on peut constater des floraisons 

 printanières hâtives, si, à l'époque où elles doivent se produire, 

 la température est élevée. 



