Tome VIII, 1910. 



288 E. VANDERLINDEN. — PHÉNOMÈNES DE LA VEGETATION 



9 décembre. — Le développement de Sniniucus a s'esl arrêté; par contre, 

 Syringa a et Forsythia a ont continué à se développer. Pas de changement sur les 

 autres rameaux. 



16 décembre. — Syringa a et Forsythia a ont continué à se développer. Le 

 premier porte des bourgeons florifères en Ir'ou verts. Les autres rameaux non 

 modifiés. 



23 décembre. — Syringa a porte des thyrses de 4 centimètres de long. For 

 sythia a a des feuilles et deux fleurs ouvertes; les autres sont prêtes à s'épanouir. 

 Pas de changement sur les autres rameaux. 



5 janvier 1909. — Les thyrses de Syringa a ont 5 centimètres. Les fleurs 

 de Forsythia a commencent à se faner. Autres rameaux non modifiés. 



13 janvier. — Samhucus a s'est beaucoup développé. Les bourgeons, gros' 

 comme des noisettes, s'entr'ouvrent ; ceux situés au fond du godet, près de l'eau, 

 sont encore plus avancés et ont le thyrse complètement dégagé. Syringa a est 

 resté stationnaire. Forsythia a est défleuri. Pas de changeiDent sur les autres 

 rameaux. 



30 janvier. — Syringa témoin ouvre ses bourgeons floraux. Syringa a a des 

 thyrses de 5 centimètres et des jeunes rameaux, de 3 à 4 centimètres, avec feuilles. 

 Les fleurs restent fermées. Sa/i.v a porte au fond du godet un chaton entièrement 

 dégagé. Les autres rameaux n'ont pas changé. 



27 janvier. — Syringa a et l'exemplaire témoin portent chacun des thyrses 

 de 4 à 5 centimètres et des rameaux de 334 centimètres. L'exemplaire a est 

 resté stationnaire. parce qu'ayant épuisé ses réserves, de même que Forsythia a. 

 L'exemplaire témoin de Forsythia a aussi des feuilles et des fleurs. Les rameaux 

 de Ti/i'a et Jiiics restent stationnaires. Ceux à' U/miis et Prunus sont morts. 



On voit par ces observations que le séjour dans l'eau chaude, 

 a hâté le développement ultérieur de Syringa et Forsythia. Les 

 autres rameaux sont restés réfractaires, parce que leur période de 

 repos n'était pas achevée. 



2. Dans les expériences suivantes, j'ai cherché à constater si la 

 précocité communiquée aux bourgeons par un séjour dans l'eau 

 chaude, peut rester a l'état latent; en d'autres termes, si la plante 

 retient qu'elle a été chaulïee et, le cas échéant, pendant combien 

 de temps. 



