BIBLIOGRAFÍA 



I Príncipes de línguístique psychologíque. Essai de synthése, por 

 Jac Van GtINíteken. París. 1907. 



Esta obra, que es la traducción francesa de un texto holandés ya 

 publicado, demuestra el esfuerzo más vigoroso que se lia hecho des- 

 de el Sprache de Wundt, para unir la lingüística y Ja psicología. No 

 hay punto de lingüística en general que no se haya abordado de 

 algún modo y que al dar el autor su opinión sobre el mismo no lo 

 haya ilustrado con ejemplos precisos. Esta obra es una de aque- 

 llas que no puede dejarse de estudiar y ante la cual necesario es 

 tomar posición, porque el autor resulta tan bien informado en psi- 

 cología como en lingüística, revistiendo su idea un sello personal. 

 Entre las múltiples cuestiones que llaman la atención del lector 

 vamos á señalar dos que son tan importantes como originales. 



En primer lugar trataremos la teoría de las adhesiones. No 

 hay en nuestra conciencia sólo percepciones y representaciones, sino 

 también un acto de nuestra personalidad (abstracción hecha de to- 

 do aspecto metafísico) por el cual nos adherimos á nuestra concien- 

 cia sensitiva siguiendo la expresión de Van Ginneken, y, por tanto, 

 los hechos lingüísticos no expresan solamente percepciones y repre- 

 sentaciones, sino también, y sobre todo, adhesiones. Según que nos 

 adhiramos á una percepción que despierte otras que se fundan con 

 ella, ó á una percepción no asimilada á sabiendas á una percepción 

 anterior, la adhesión es relativa ó absoluta. Los sustantivos expre- 

 san, en general, las adhesiones relativas y los verbos las adhesiones 

 absolutas. La narración de Van Ginneken aclara un gran número 

 de hechos gramaticales, proporcionando un progreso esencial en el 

 campo de la lingüística. 



En el capítulo titulado Principios generales de fonética histórica, 

 trata Tan Ginneken de reducir todos los tipos de evolución fonética, 

 respecto de altura, intensidad, duración, timbre y articulación á 

 cuatro principios psicológicos fundamentales: automatismo, inercia, 

 ritmo y asociación. Incumbe á los psicólogos determinar si el au- 

 tor ha hecho una aplicación correcta de ellas, así como si son los 

 únicos. 



Los hechos psíquicos de que se sirve Van Ginneken están bien 



