Vol. XXVII. JULIO-OCTUBRE 1918. Núm. 1-2. 



Revista w^r*' 



ÍÍEW ■ 



DÉLA ^.,,. 



Facultad de Letras y Ciencias 



EL CASTELLANO COMO LENGUA UNIVERSAL i 

 Ensayo de una Lexicología castellana 

 por el sr. enrique a. lecerff 

 Traductor oficial que fué de la Secretaría de Estado. 



Proponen muy valiosos elementos de los Estados Unidos de 

 América la adopción del castellano como "lengua universal", o 

 sea órgano para las relaciones intelectuales entre todos los pue- 

 blos del orbe. 



No es la primera vez que se dirigen las corrientes de opinión 

 en el sentido de prescindir para ese objeto de los idiomas artificia- 

 les, recomendándose sucesivamente la adopción del latín, del grie- 

 go, del francés, del inglés ; ahora del castellano, no sólo por la ven- 

 taja que brinda la gran extensión de su empleo en los actuales 

 momentos, sino también por la mayor facilidad de su aprendizaje, 

 circunstancias que lo hacen preferible a los demás citados. 



Hablase el castellano desde California y Nuevo Méjico hasta el 

 Cabo de Hornos, conviniendo con el inglés, el portugués y los idio- 

 mas de los indios ; en España, en Marruecos, en Turquía, en Fili- 

 pinas ; posee vasta y rica literatura ; es lengua sonora, sencilla, 

 progresiva, dulce, enérgica, incomparable para la expresión de los 



(1) Por estimar interesante este último trabajo, inédito, del Sr. Lecerff, 

 recientemente fallecido, y que dedicara al Dr. J. M. Dihigo, lo publica la 

 Eedacción de la Eevista tal como fué puesto en máquina; tributando un ho- 

 menaje de respeto a su memoria. 



