144 RAMÓN MEZA 



Cuando se trata de fijar cou exactitud la ciudad de Grecia donde 

 hubo de mecerse la cuna del poeta, encuéntranse también no sólo 

 conjeturas contradictorias entre las autoridades á quienes se acude 

 en solicitud de precisos datos, sino verdaderas hipótesis cuyo funda- 

 mento á veces uo es más que una brillante osadía, si por acaso ya 

 desde el principio no se ve desorientado por completo el investiga- 

 dor, ante la viva reclamación entablada, nada menos que entre siete 

 principalísimas ciudades de la Grecia misma, cun'o nombre consignó 

 un dístico célebre: 



éiTTa iróXsvs Stcpt^ovo-iv irípl ^IX.o.v On^pov* 



Sixvpva, 'PóSos, KoXo4)wv, 2aXa¡iCv, Xíos, "Ap^os, 'AOíjvai. 



Pope, que examina y extracta minuciosamente multitud de do- 

 cumentos antiguos 1 cuya cita es frecuente hallar aun entre los 

 autores de más nota que después de él se han ocupado de las cues- 

 tiones planteadas acerca de Homero, su vida y sus obras, asegura 

 que en su tiempo ^ no conocía ninguna vida de Homero escrita por 

 autor contemporáneo y que, en las que nos habían legado los anti- 

 guos existían contradicciones marcadas. Para probar el nacimiento 

 de Homero en Esmirna puede citarse, según este autor, el epigrama 

 que se hallal)a al pie de la estatua de Pisistrato en Atenas y adu- 

 cirse además las autoridades á que en sus obras se refieren Cicerón, 

 Estrabón y Anlo Gelio por las vidas de Homero atiibuídas á Plu- 

 tarco, Heíodoto y Proclo y otras vidas más de autores desconoci- 

 dos. Los ciudadanos de Esmirna levantaron un templo y acuñaron 

 medallas en honor de Homero y se gloriaron siempre de ser sus 



lonias ya florecientes del Asia menor; cree que uno de los cálculos más prohables acerca de la 

 época en que existió Homero es el de Herodí to, según el cual viviría 400 años antes que él, es 

 decir, en el siglo ix antes de nuestra era; á todo lo más que puede remontarse según opinaron 

 Cicerón, Plinio y Porfirio es al siglo x. Mr. George Lange, se declara, en su carta á Goethe contra 

 el sistema histórico do Wolf y pretendo que todo lo que los antiguos discurren respecto de la 

 vida y de la edad de Homero debe mirarse con recelo y que, á posar de sus cálculos y los de los 

 sabios modernos, la existencia del cantor de la Hiada y la Odisea debe fijarse en el siglo octavo 

 antes de .Jesucristo.» Prosigue el autor dando su opinión sobre las biografías de Homero y cita 

 la de Herodoto que cree supuesta por Mr. Larcher, á causa de las fábulas que contiene. Mr. 

 Schoell en su HUtoire de la lUtirature grecque, habla de la vida de Homero compuesta por Plu- 

 tarco, y de la cual Aulo Gelio copió algunos pasajes. Se citan otras cuatro biografías: las de 

 JjCón Allacio, de Juan Tríate, Dión Crisóstomo y Proclo; pero son tan diferentes unas de otras, 

 están tan llenas de cuentos imaginarios que es impo.sible aceptarlas como ciertas. E. Bareste 

 Hornére L' Iliade, Paris 1843. Introd. pág. 7 (véa.se el apéndice). 



1 E»mi sur la vic ct les écrits d'IIomire, trad. par Madame Dacier. 



2 Alejandro Pope, autor inglés, se ocupó durante doce años de su vida en traducir la 

 Hiada y la Odi.sea y aunque en su traducción no sigue fiel y exactamente á Homero, son muy 

 notables sus estudios sobre el poeta. I.a existencia literaria de este autor puede fijarse en el 

 primer tercio del antepasado siglo. 



