REPAROS ETIMOLÓGICOS 227 



la forma StiXtjttjpiwvStis-ís. La dicción StiXtiT^pios se deriva de 6ti\'íítt)p, 

 destructor, y ésta de 8s\€oixai, herir, dañar, gastar, de la raíz AHA, 

 que manifiesta idea de destruir. 



Delfín.— La palabra que se analiza tiene dos formas en griego, 

 una StX^ív y otra 8€X<|>£s, ambas se usan en el mismo sentido, pero á 

 la segunda le da más importancia Chassaug. Su siguificación que 

 no señala la Academia es delfín, y tiene su génesis en la raíz AEAí», 

 que indica idea de seno, de matriz. 



Deltoides. — Las indicaciones etimológicas de la Academia son 

 en extremo deficientes, porque se conforma con decir que se forma 

 del giiego SéXra y de €ÍSos, forma. Esta palabra viene de la griega 

 SíXroeiSws, en forma de delta, derivada de SéXra y de «íSos. No hay ra- 

 zón para suprimir el vocablo SeXTociSws que existe en la lengua de 

 Homero. 



Demagogia. — ¿Por qué no se dice que Sr^jia-yw-yCa es popularidad y 

 deriva de SinAa-yw-yós, demagogo, conductor del pueblo, foimada ésta de 

 8f¡(j.os, el pueblo, el populacho, y á.yo>yó$, conductor, jefe, derivada la últi- 

 ma de aya, couducir f 



Demagógico. — ¿Por qué no se consigna que este vocablo se de- 

 riva de demagogo, y se ha formado del griego 8Ti(ia-yw7iK<5s-iri-<Jv, adjeti- 

 vo de tres terminaciones que significa demagógico f 



Democracia. — La explicación etimológica de esta voz no es com- 

 pleta, pues si es cierto que se indica el término del cual procede la 

 palabra democracia, no es menos cierto que ha debido presentarse 

 el estudio de este modo, di 8'nu.oKpoTía, gobierno democrático republicano, 

 formado de 8ti¡ios, pueblo y Kpáxí'w, gobernar, ser fuerte, de Kpíro$ fuerza 

 derivada de Kparís fuerte de la raíz KPA, idea de creación, de poder. 



Demócrata. — Ni siquiera se indica la palabra griega que da ori- 

 gen á la castellana. Esa palaVjra es 8iti}ioKpttTT)s, demócrata. 



Democrático. — El adjetivo de tres terminaciones 8ii|i.oKpaTiKós-^-óv, 

 sólo aparece en el género masculino y sin traducir. Tampoco se 

 hace mención de que es un derivado de demócrata. 



Democratizar. — No se dice una palabra de la forma griega de 

 que procede nuestra voz. Es del verbo 8T]|AOKpaTÍ5w, estar en el lado 

 democrático y aun cuando Moulau silencia la derivación, lo cierto es 

 que se origina del tema democrat, más la desinencia izar. 



Demografía. — Está bien lo indicado menos en lo referente al 

 •ypátfx», para explicar el grafía castellano, esta forma viene de la grie- 

 ga 7pa4)£a, derivada de ypá^ia, escribir. 



Demonio, — Se consigna que deriva de 8a£(i,«v, sin traducir. Este 



