REPAROS ETIMOLÓGICOS 235 



íeiía?', derivado de 8i8á<j-Ka\o8, maestro, de BiSúo-kw, enseñar, de la raíz 

 AA en su segunda acepción, idea de instruir. La Corporación no 

 consigna la traducción de SiSarKaXiKós. 



Didimio y Dídimo. — La primera palabra procede, como dice 

 la Academia, de 8í8v|j.os, gemelo; pero el sustantivo se ha formado 

 del adjetivo 8í8v|ios-ov, doble. La segunda también de la misma voz, 

 Sí8v|jios-ov, doble, gemelo, formada de 8£s, dos, y 8vo, dos, y el sufijo (ios. 



Diéresis. — Al examinar este término sólo se nota la falta de aná- 

 lisis de Siaip¿«, dividir, distinguir, separar, que se compone de 8iá, 

 aparte, y alpíw, tomar, de la raíz AP en su primera acepción, expre- 

 sando idea de tomar. 



Diesi — ¿Porqué la Academia se conforma con indicar el vo- 

 cablo 8Uoris, medio tono, sin decir que viene de 8iíti|ai, hacer pasar á 

 través, enviar, transmitir, compuesto de Siá, á través, y í^fii, enviar, de 

 la raíz I, idea de ir? 



Dieta. — Si esta voz se origina de la griega Síatra, manera de vivir, 

 manera especial de vivir, dieta, se deriva de 8tá€tv, forma que se supo- 

 ne, como dice el Century, original de Sátiv, contraída en t^iv, vivir, 

 ¿por qué no ha llevado la Academia el vocablo hasta la raíz BI, 

 que expresa idea de fuerza, de vida ? 



Dimorfo. — Está mal hecho el estudio de esta voz, dimorfo viene 

 de Sí|iop4>os-ov, adjetivo que tiene dos formas, y compuesta esta palabra 

 de los elementos que consigna la Corporación, Littré, Larousse, el 

 Hispano- Americano y Echegaray no explican bien la etimología de este 

 término. Ni el Diccionario de Autoridades ni Moulau la registran. 



Dinamia. — Procede, como dice la Academia, de 8vva(iis, fuerza, 

 facultad, capacidad, pero no indica que 8ívap.is se derive de 8vva|iai, ser 

 capaz, de Síva, que lleva en sí la idea de poder. 



Dinámico. — A lo dicho por la Corporación no hay que añadir 

 más sino que el adjetivo Svva(jnKós-i'i-óv significa eficaz, poderoso. 



Dinamométrico. — No se dice una palabra sobre su origen y está 

 formada del radical dinamómetro. 



Dinasta. — Se acepta como buena la etimología, pero amplián- 

 dola en el sentido de que la voz Swáo-Ttis, señor, gobernante, deriva 

 de Svvafiai, ser capaz, ser fuerte. 



Dinastía. — ¿Por qué no se dice que 8vvacrT€£a significa señorío, 

 dominio, poder f 



Dinástico. — Nada dice la Academia sobre el origen de este adje- 

 tivo, derivado de 8vvacrTiK<5s-Tí-óv, dinástico, derivado de SwáírTTis, go- 

 bernante. 



